Traducción de la letra de la canción Motherless Chile - John Legend

Motherless Chile (original)

Sometime I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
And sometimes I feel like a motherless child
A long, long way from home
And sometimes I feel like I’m almost gone
Sometimes I feel like I’m almost gone
Sometimes I feel like I’m all alone
A long, a long way from home
Come on, come on
Who’s got a shoulder when I need to cry?
I feel restless and I don’t know why
I cry for help but still feel alone
Like a motherless child, a long way from home
Lord, I’m lost, I can’t find my way
I’m dealing with the struggles in my day to day
My soul is weak and I wanna be strong
I try to run away but I’ve been running too long
I’ve been running too long
I’ve been running
I’ve been running too long
Like a motherless child
Like a motherless child
Like a motherless child
Like a motherless child
Like a motherless child
Like a motherless child
Like a motherless child

(traducción)

A veces me siento como un niño sin madre
A veces me siento como un niño sin madre
Y a veces me siento como un niño sin madre
Un largo, largo camino desde casa
Y a veces siento que casi me voy
A veces siento que casi me voy
A veces siento que estoy solo
Un largo, un largo camino desde casa
Vamos vamos
¿Quién tiene un hombro cuando necesito llorar?
Me siento inquieto y no sé por qué
Grito por ayuda pero todavía me siento solo
Como un niño sin madre, muy lejos de casa
Señor, estoy perdido, no puedo encontrar mi camino
Estoy lidiando con las luchas en mi día a día
Mi alma es débil y quiero ser fuerte
Trato de escapar pero he estado corriendo demasiado tiempo
he estado corriendo demasiado tiempo
he estado corriendo
he estado corriendo demasiado tiempo
Como un niño sin madre
Como un niño sin madre
Como un niño sin madre
Como un niño sin madre
Como un niño sin madre
Como un niño sin madre
Como un niño sin madre