Traducción de la letra de la canción Soul Joint - John Legend

Soul Joint (original)

Yall know Soul Joint?
I got soul.
yall know that song
We about to do that
It all began rockin with the church band when I was 5 years old
Now I could see that the music was in me and that i had plenty of soul
So i stayed up every night workin on my flow
waitin for the chance to show
the ruckess that i bring when i get to do my thing
now i’m here to let yall know
That I got soul
(soul)
Yes I got Soul
(soul)
I know I got Soul
(soul)
You know I got Soul
(soul)
Everybody here trying to find out what the deal
and wonderin if i turn it out
well i’m here to show you that i’m donin this for real
and i’m making sure there is no doubt
and so i hitcha with a high
and I hitcha with a low
have you comin back for more
I love the Funkiness I bring everytime i do my thing
and now i’m here to let yall know
That I got soul
(soul)
I guess i got soul
(soul)
I know I got Soul
(soul)
and yes I got Soul
(soul)
And I came to rock the show
(show)
I came to get my dough
(dough)
as soon as i hit the door
(door)
You know i got soul
(soul)
hay
And if you thinkin you should leave
and it’s gettin toward the end of the night
(hold tight)
(yea)
And if you got some where to be but you hear a lil' somethin you like
stay right here i’m gonna rock you till the mornin light
(all night)
and forget about your troubles cuz i’m gonna make you feel alright
and yea i got soul
(soul)
you kno i got soul
(soul)
oh i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
and i came to rock the show
(show)
as soon as i hit the door
(Door)
i came to let yall kno that i got soul
hay
And if you thinkin you should leave
and it’s gettin toward the end of the night
(hold tight)
(yea)
And if you got some where to be but you hear a lil' somethin you like
(hold tight)
stay right here i’m gonna rock you till the mornin light
(all night)
and forget about your troubles cuz i’m gonna make you feel alright
and i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
u kno i got soul
(soul)
yes i got soul
(soul)
and i was rockin shows back in 84'
and i’m here to let yall know
(know)
that I got…
SOUL

Soul Joint (traducción)

¿Conocen Soul Joint?
Tengo alma.
Todos conocen esa canción
Estamos a punto de hacer eso
Todo comenzó rockeando con la banda de la iglesia cuando tenía 5 años.
Ahora podía ver que la música estaba en mí y que me sobraba alma
Así que me quedé despierto todas las noches trabajando en mi flujo
esperando la oportunidad de mostrar
la ruckess que traigo cuando llego a hacer lo mio
ahora estoy aquí para avisarles a todos
Que tengo alma
(alma)
Sí, tengo alma
(alma)
Sé que tengo alma
(alma)
sabes que tengo alma
(alma)
Todos aquí tratando de averiguar cuál es el trato
y me pregunto si lo apago
bueno, estoy aquí para mostrarte que estoy haciendo esto de verdad
y me aseguro de que no haya ninguna duda
y entonces me pego con un alto
y yo hitcha con un bajo
¿has vuelto por más?
Me encanta el Funkiness que traigo cada vez que hago lo mío
y ahora estoy aquí para avisarles a todos
Que tengo alma
(alma)
Supongo que tengo alma
(alma)
Sé que tengo alma
(alma)
y sí tengo alma
(alma)
Y vine a rockear el espectáculo
(show)
vine a buscar mi pasta
(masa)
tan pronto como llegué a la puerta
(puerta)
sabes que tengo alma
(alma)
heno
Y si piensas que deberías irte
y se está acercando al final de la noche
(mantener apretado)
(sí)
Y si tienes algún lugar donde estar pero escuchas algo que te gusta
quédate aquí te voy a mecer hasta la luz de la mañana
(toda la noche)
y olvídate de tus problemas porque voy a hacerte sentir bien
y sí, tengo alma
(alma)
sabes que tengo alma
(alma)
oh tengo alma
(alma)
si tengo alma
(alma)
y vine a rockear el show
(show)
tan pronto como llegué a la puerta
(Puerta)
vine a hacerles saber que tengo alma
heno
Y si piensas que deberías irte
y se está acercando al final de la noche
(mantener apretado)
(sí)
Y si tienes algún lugar donde estar pero escuchas algo que te gusta
(mantener apretado)
quédate aquí te voy a mecer hasta la luz de la mañana
(toda la noche)
y olvídate de tus problemas porque voy a hacerte sentir bien
y tengo alma
(alma)
si tengo alma
(alma)
sabes que tengo alma
(alma)
si tengo alma
(alma)
y yo estaba rockeando shows en el 84'
y estoy aquí para avisarles a todos
(saber)
que tengo...
ALMA