Traducción de la letra de la canción Without You - John Legend

Without You (original)

Nights a little darker now
Rain is falling harder now
The clock is moving slower while, I’m waiting for you
Was hoping you would call today
Hoping you could dull the pain
Wishing this could be the same
Same as they used to You say that I let you down when I know its you
But I pay the price in the tears that I shed for you
Hope you come home again
Wish you come home again
I’ve tried to live without you that life doesn’t make any sense
You’ve been gone so long
I’ve been wondering
Where did I go wrong
I don’t know if I can make it without you
(oh no)
I don’t think that I can make it without you
Oh no, yeah yeah
I stood there in the pouring rain
Watch you leave for work today
I wanted just to call your name
Just say something to you
I’m wondering how the hell you’ve been
If I can have a chance again
I could be a better man
Better for you
I can name a million things I can change for you
Just give me the chance I know I can handle you, ohh
Wish you come home again
So won’t you come home again
Cause I’ve been so lost without you I can’t bring this pain to an end
You’ve been gone so long
I’ve been wondering
Where did I go wrong
I don’t know if I can make it without you
(oh no)
I don’t think that I can make it without you
(Oh no), oh I’m telling you
You’ve been gone so long
I’ve been wondering
Where did I go wrong
I don’t know if I can make it without you
(oh no)
I don’t think that I can make it without you
Oh no, noooooooo

Without You (traducción)

Noches un poco más oscuras ahora
La lluvia está cayendo más fuerte ahora
El reloj se mueve más lento mientras te espero
Esperaba que llamaras hoy
Esperando que puedas aliviar el dolor
Deseando que esto pudiera ser lo mismo
Lo mismo que solían decir Dices que te defraudé cuando sé que eres tú
Pero pago el precio con las lágrimas que derramé por ti
Espero que vuelvas a casa de nuevo
Deseo que vuelvas a casa otra vez
He tratado de vivir sin ti que la vida no tiene ningún sentido
Te has ido tanto tiempo
Me he estado preguntando
Qué hice mal
No sé si pueda hacerlo sin ti
(Oh no)
No creo que pueda hacerlo sin ti
Oh no, si si
Me quedé allí bajo la lluvia torrencial
Verte salir para el trabajo hoy
Solo quería llamarte por tu nombre
solo decirte algo
Me pregunto cómo diablos has estado
Si puedo tener una oportunidad de nuevo
Podría ser un hombre mejor
Mejor para ti
Puedo nombrar un millón de cosas que puedo cambiar por ti
Solo dame la oportunidad, sé que puedo manejarte, ohh
Deseo que vuelvas a casa otra vez
Así que no volverás a casa otra vez
Porque he estado tan perdido sin ti que no puedo poner fin a este dolor
Te has ido tanto tiempo
Me he estado preguntando
Qué hice mal
No sé si pueda hacerlo sin ti
(Oh no)
No creo que pueda hacerlo sin ti
(Ay no), ay te digo
Te has ido tanto tiempo
Me he estado preguntando
Qué hice mal
No sé si pueda hacerlo sin ti
(Oh no)
No creo que pueda hacerlo sin ti
Oh no, noooooooo