Traducción de la letra de la canción Dog - John Lydon

Dog (original)

Ever been alone?
ever?
Been alone?
As we stand we are innocent.
dog
You can look to the future when your confident
What does a red herring mean?
don’t know don’t know
How stable is smoke screen?
don’t know don’t know
You ever seen a snow job in the snow?
no oh no
Where does a false trail go?
don’t know don’t know
Dog
You can look to the future when your confident
Nothing has an answer and that’s a fact
And all religions are the devils pacts
And one step forward is two steps back
And you know and I know and that’s a fact
And as we stand, we are innocent
Adam and eve are innocent
And all mankind is innocent
We can all do without judgement
And all confusion is confident
You can look to the future when your confident
I, I, I, I, I, I
Nothing has an answer, and that’s a fact
I am innocent
Good doggie.
dog
I’m in my element

(traducción)

¿Alguna vez has estado solo?
¿alguna vez?
¿Has estado solo?
Tal como estamos, somos inocentes.
perro
Puedes mirar hacia el futuro cuando tengas confianza
¿Qué significa una pista falsa?
no sé no sé
¿Qué tan estable es la pantalla de humo?
no sé no sé
¿Alguna vez has visto un trabajo de nieve en la nieve?
no oh no
¿Adónde va un rastro falso?
no sé no sé
Perro
Puedes mirar hacia el futuro cuando tengas confianza
Nada tiene respuesta y eso es un hecho
Y todas las religiones son los pactos del diablo
Y un paso adelante es dos pasos atrás
Y tú sabes y yo sé y eso es un hecho
Y tal como estamos, somos inocentes
Adán y Eva son inocentes
Y toda la humanidad es inocente
Todos podemos hacerlo sin juzgar
Y toda confusión es confianza
Puedes mirar hacia el futuro cuando tengas confianza
yo, yo, yo, yo, yo, yo
Nada tiene una respuesta, y eso es un hecho
Soy inocente
Buen perrito.
perro
estoy en mi elemento