Traducción de la letra de la canción Tomorrow Time - John Martyn, Beverley Martyn

Tomorrow Time (original)

Tomorrow time, tomorrow time
Morning’s here, sounds so clear
Birds are singing, music’s ringing
Sitting on the floor, can’t stay awake no more
It’s tomorrow time, tomorrow time
Oh, what’s your story, morning glory
Sun-shadows fall all against my wall
Just my room and me and morning, that makes three
It’s tomorrow time, tomorrow time
Oh, here so soon, afternoon
With half-closed eyes, I see the skies
Sun is shining still, it’ll keep on shining till
Tomorrow time, tomorrow time

(traducción)

Hora de mañana, hora de mañana
La mañana está aquí, suena tan claro
Los pájaros cantan, la música suena
Sentado en el suelo, ya no puedo permanecer despierto
Es hora de mañana, hora de mañana
Oh, ¿cuál es tu historia, gloria de la mañana?
Las sombras del sol caen todas contra mi pared
Solo mi habitación y yo y mañana, eso hace tres
Es hora de mañana, hora de mañana
Oh, aquí tan pronto, tarde
Con los ojos entrecerrados, veo los cielos
El sol sigue brillando, seguirá brillando hasta que
Hora de mañana, hora de mañana