Traducción de la letra de la canción Cocain - John Martyn

Cocain (original)

Did you hear a story about Cocaine Lil?
She had a cocaine house on cocaine hill
She had a cocaine dog and a cocaine cat
She even had a cocaine rat
And it’s all round my brain
Been walking round 10th Street and Main
I’ve been looking for a girlie to give me cocaine
Cocaine’s sure running round my brain
Been strolling round 10th Street and Main
Been looking for someone to give me cocaine
Cocaine’s sure running round my brain
Well, Cocaine Lil and Morphine Sue
They’ve been strolling down the avenue two by two
Says Lil to Sue, ''It's gonna do no harm
If we both have a little old shot in the arm''
And it’s all round my veins, oh cocaine
Doctor tell me again and again
He say, ''Cocaine's forces ain’t for men''
Cocaine’s sure running round my brain
You know the doctor tell me, tell me again and again
He say, ''Cocaine'll kill you son, it won’t say when''
Cocaine’s sure running round my brain
Yonder’s baby, she’s dressed in white
I said, ''Hey now mama, gonna stay all night''
Cocaine’s sure running round my brain
Now there runs my baby, she’s all dressed in black
You said you know I didn’t mean it, won’t you please come back
Cocaine’s sure running round my brain
Hey baby, please come quick
This old cocaine’s making me sick
Cocaine’s sure running round my brain

(traducción)

¿Escuchaste una historia sobre Cocaine Lil?
Ella tenía una casa de cocaína en la colina de la cocaína
Ella tenía un perro de cocaína y un gato de cocaína
Incluso tenía una rata de cocaína
Y está todo alrededor de mi cerebro
He estado caminando por la calle 10 y Main
He estado buscando una chica que me dé cocaína
Seguro que la cocaína corre por mi cerebro
He estado paseando por 10th Street y Main
He estado buscando a alguien que me dé cocaína
Seguro que la cocaína corre por mi cerebro
Bueno, Cocaine Lil y Morphine Sue
han estado paseando por la avenida de dos en dos
Lil le dice a Sue: "No va a hacer ningún daño".
Si ambos tenemos un pequeño tiro en el brazo''
Y está por todas mis venas, oh, cocaína
Doctor dime una y otra vez
Él dice: "Las fuerzas de la cocaína no son para hombres".
Seguro que la cocaína corre por mi cerebro
Sabes que el doctor me lo diga, me lo diga una y otra vez
Él dice: "La cocaína te matará, hijo, no dirá cuándo".
Seguro que la cocaína corre por mi cerebro
El bebé de allá, está vestida de blanco
Dije: "Oye, mamá, me quedaré toda la noche".
Seguro que la cocaína corre por mi cerebro
Ahora corre mi bebé, ella está toda vestida de negro
Dijiste que sabías que no quise decir eso, ¿podrías volver por favor?
Seguro que la cocaína corre por mi cerebro
Oye cariño, por favor ven rápido
Esta vieja cocaína me está enfermando
Seguro que la cocaína corre por mi cerebro