Traducción de la letra de la canción Dancing - John Martyn

Dancing (original)

Oh darling, it’s gonna be late when we get back home
Can you wait till we get back home?
We don’t go walking and reeling
And rocking 'round the whole round town
Walking and talking 'round the whole round town
Don’t go rolling and rocking 'round the whole round town
Let another man take you home
Let another man take you home
Oh darling, I wanted to leave but I had to stay
Boys wouldn’t let me run away
Been walking and reeling
And rocking 'round the whole round town
Been walking and talking 'round the whole round town
Been rolling and a-rocking 'round the whole round town
Let the morning bring me home
Let the morning bring me home
Well, this is alright, go out all night
Well, this is alright, you go out all night
I tell you there’s been no romancing
There’s been no fancypantsing
I’ve been dancing, dancing, dancing, dancing, dancing
Oh darling, I want you to try to understand
If you’re leading the life of a music man
You’ve got to walk around and reel around
And rock around the whole round town
Walk around, talk around the whole round town
Go rolling and rocking out the whole round town
Till the morning takes you home
Till the morning takes you home
Oh darling, it’s gonna be late when we get back home
Can you wait till we get back home?
We don’t go walking and reeling
And rocking 'round the whole round town
Walking and talking 'round the whole round town
Don’t go rolling and rocking 'round the whole round town
Don’t let another man take you home
Don’t let another man take you home
Well, this is alright, go out all night
Well, this is alright, go out all night
I tell you there’s been no romancing
There’s been no fancypantsing
There’s been life-enhancing, take-a-chancing
Dancing, dancing, dancing, dancing, dancing

Dancing (traducción)

Oh cariño, va a ser tarde cuando volvamos a casa
¿Puedes esperar a que volvamos a casa?
No vamos caminando y tambaleándonos
Y balanceándose por toda la ciudad
Caminando y hablando por toda la ciudad
No vayas rodando y balanceándote por toda la ciudad
Deja que otro hombre te lleve a casa
Deja que otro hombre te lleve a casa
Oh cariño, quería irme pero tenía que quedarme
Los chicos no me dejarían escapar
He estado caminando y tambaleándome
Y balanceándose por toda la ciudad
He estado caminando y hablando por toda la ciudad
He estado rodando y balanceándome por toda la ciudad
Deja que la mañana me traiga a casa
Deja que la mañana me traiga a casa
Bueno, esto está bien, sal toda la noche
Bueno, esto está bien, sales toda la noche
Te digo que no ha habido ningún romance
No ha habido fantasías
He estado bailando, bailando, bailando, bailando, bailando
Oh cariño, quiero que trates de entender
Si llevas la vida de un músico
Tienes que caminar y dar vueltas
Y rockear por toda la ciudad
Camina, habla por toda la ciudad
Ve rodando y rockeando por toda la ciudad
Hasta que la mañana te lleve a casa
Hasta que la mañana te lleve a casa
Oh cariño, va a ser tarde cuando volvamos a casa
¿Puedes esperar a que volvamos a casa?
No vamos caminando y tambaleándonos
Y balanceándose por toda la ciudad
Caminando y hablando por toda la ciudad
No vayas rodando y balanceándote por toda la ciudad
No dejes que otro hombre te lleve a casa
No dejes que otro hombre te lleve a casa
Bueno, esto está bien, sal toda la noche
Bueno, esto está bien, sal toda la noche
Te digo que no ha habido ningún romance
No ha habido fantasías
Ha habido mejoras en la vida, tomar un riesgo
Bailando, bailando, bailando, bailando, bailando