Traducción de la letra de la canción Dealer - John Martyn

Dealer (original)

Well I cannot be your lover
And I will not be your friend
Well, I know you say you need me
But I have no time to spend.
We could talk like this for hours
I just end up getting bored
???Cause no one needs a dealer
Just the day before a score
Let me in, let me in
Let me in, sweet darling, let me in, let me in
Let me in, let me in
Let me in, sweet darling, let me in, let me in
Well, you think that you can leave me
???Cause you’re leavin' goin' away just for a little while
Well, you think that I can leave you
Leavin' going away just for a change of style
Well the children up there dig my shit
So I sell it to them cheap
But they bring the scales and check the lid
???Cause they’re scared that I might cheat
Well, you’re just a spit and polish
On a fat man’s shiny shoe
And I think I hate them for it
And I think they hate me too
Let me in, let me in
Let me in, sweet darling, let me in, let me in
Let me in, let me in
Let me in, sweet darling, let me in, let me in
Well, you spend your whole life moanin' down
A telephone for bread
You can’t get to sleep for tryin'
To remember what you said
You come around most any time
Sellin' a bunch of???
caine
What you see is what you get
Catch me if you can
Let me in, let me in
Let me in, sweet darling, let me in, let me in
Let me in, let me in
Let me in, sweet darling, let me in, let me in
Well, you think that you can leave me
???Cause you’re leavin', goin' away just for a little while
Well, you think that I can leave you
Leavin', going away just for a change of style
Well, I cannot be your lover
And I will not be your friend
Well, I know you say you need me
But I have no time to spend.
We could talk like this for hours
I just end up getting bored
???Cause no one needs a dealer
Just the day before a score
Let me in,
Let me in, let me in
Let me in, let me in
Let me in, let me in
Let me in, let me in

(traducción)

Bueno, no puedo ser tu amante
Y no seré tu amigo
Bueno, sé que dices que me necesitas
Pero no tengo tiempo para gastar.
Podríamos hablar así durante horas
simplemente termino aburriéndome
??? Porque nadie necesita un distribuidor
Justo el día antes de una partitura
Déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, cariño, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, cariño, déjame entrar, déjame entrar
Bueno, ¿crees que puedes dejarme?
???Porque te vas solo por un tiempo
Bueno, crees que puedo dejarte
Dejando ir solo por un cambio de estilo
Bueno, los niños de allí cavan mi mierda
Entonces se lo vendo barato
Pero traen la balanza y revisan la tapa
???Porque tienen miedo de que pueda hacer trampa
Bueno, solo eres un escupir y pulir
En el zapato brillante de un hombre gordo
Y creo que los odio por eso
Y creo que ellos también me odian
Déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, cariño, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, cariño, déjame entrar, déjame entrar
Bueno, pasas toda tu vida gimiendo
Un teléfono por pan
No puedes dormir por intentarlo
Para recordar lo que dijiste
Vienes casi en cualquier momento
Vendiendo un montón de???
Caín
Lo que ves, es lo que tienes
Atrápame si puedes
Déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, cariño, déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, cariño, déjame entrar, déjame entrar
Bueno, ¿crees que puedes dejarme?
???Porque te vas, te vas solo por un rato
Bueno, crees que puedo dejarte
Me voy, me voy solo por un cambio de estilo
pues yo no puedo ser tu amante
Y no seré tu amigo
Bueno, sé que dices que me necesitas
Pero no tengo tiempo para gastar.
Podríamos hablar así durante horas
simplemente termino aburriéndome
??? Porque nadie necesita un distribuidor
Justo el día antes de una partitura
Déjame entrar,
Déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar