Traducción de la letra de la canción Livin' Alone - John Martyn

Livin' Alone (original)

The last time I saw you
I saw the writing on the wall
I didn’t like it
I didn’t like it at all
I look at my telephone
I let it ring and ring
I do the crying
Let the wire do the singing
I’m not living alone
I’m living with a heartache
I’m not living alone, living alone
I’m living with a heartbreak here
I’m not living alone
You know I got a heartache with me
I’m not living alone, living alone
You know I’ve got a heartbreak here
Just one more secret, just one more lie
I don’t believe you, so don’t you even try
You’ve been out all night, you say you’ve been bored
I know you too well, not to know when you’ve scored
I’m not living alone
I’m living with a heartache
I’m not living alone, living alone
I’m living with a heartbreak here
I’m not living alone, living alone
I’m living with a heart aching pain
Not living alone, living alone
I’m living with a heartbreak again
I’m not living alone, living alone
I’m living with a heartache
I’m not living alone, living alone
I know I’ve got a heartbreak with me
I’m not living alone, living alone
I got a heartache, heartache
Not living alone, living alone
I’m living with a heartbreak here
I know my woman like the back of my hand
I know for sure, when she’s taken another man
I’m going to cut my losses, going to walk through that door
I can’t get her attention;
I don’t love her any more
I’m not living alone, living alone
I’m living with a heartache
I’m not living alone, living alone
I’m living with a heartbreak here
I’m not living alone, living alone
Got a heart aching pain
I’m not living alone, living alone
I’m Living with a heartache
I’m not living alone
I’m living with a heartache
I’m not living alone
Living with a heartbreaker
I’m not living alone, living alone
I’m living with a heartache
I’m not living alone, living alone
I’m living with a heartache
I tell you living alone, living alone
Living with a heartbreaker
I’m not living alone, living alone
Living with a heart aching here

(traducción)

La ultima vez que te vi
Vi la escritura en la pared
no me gusto
no me gusto para nada
miro mi telefono
Lo dejo sonar y sonar
yo hago el llanto
Deja que el cable haga el canto
no estoy viviendo solo
Estoy viviendo con un dolor de corazón
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Estoy viviendo con un desamor aquí
no estoy viviendo solo
Sabes que tengo un dolor de corazón conmigo
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Sabes que tengo un corazón roto aquí
Solo un secreto más, solo una mentira más
No te creo, así que ni siquiera lo intentes
Has estado fuera toda la noche, dices que has estado aburrido
Te conozco demasiado bien, para no saber cuando has anotado
no estoy viviendo solo
Estoy viviendo con un dolor de corazón
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Estoy viviendo con un desamor aquí
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Estoy viviendo con un dolor de corazón
No vivir solo, vivir solo
Estoy viviendo con un desamor otra vez
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Estoy viviendo con un dolor de corazón
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Sé que tengo un corazón roto conmigo
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Tengo un dolor de corazón, dolor de corazón
No vivir solo, vivir solo
Estoy viviendo con un desamor aquí
Conozco a mi mujer como la palma de mi mano
Lo sé con certeza, cuando se ha llevado a otro hombre
Voy a cortar mis pérdidas, voy a caminar por esa puerta
No puedo llamar su atención;
ya no la amo
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Estoy viviendo con un dolor de corazón
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Estoy viviendo con un desamor aquí
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Tengo un dolor de corazón
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Estoy viviendo con un dolor de corazón
no estoy viviendo solo
Estoy viviendo con un dolor de corazón
no estoy viviendo solo
Vivir con un rompecorazones
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Estoy viviendo con un dolor de corazón
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Estoy viviendo con un dolor de corazón
Te digo viviendo solo, viviendo solo
Vivir con un rompecorazones
No estoy viviendo solo, viviendo solo
Viviendo con un dolor de corazón aquí