Traducción de la letra de la canción Running Up The Harbour - John Martyn

Running Up The Harbour (original)

Sometimes I wish that I had never seen your face
Sometimes I wish that you would never show me to the place
Sometimes I wish that I could be better than I am
Sometimes I wish that I was still your loving man
You take me so high
You leave me so low
You take me so high
You leave me so low
A cool cool time
For running up the harbour
It’s a cool cool time
For going to see your father
A cool cool time
For running on the sea shore
Such a cool cool time
For a place you never been before
You never been before
You never been before
You never been before
And now you set me up and you leave me on the road
For all the love we had I just don’t have a line
You tell me all those years were just a waste of time
You take me so high
You leave me so low
You take me so high
You leave me so low
It’s a cool cool time
For running up the sea shore
Such a cool cool time
For a scene you never seen before
A cool cool time
For running up the harbour
Such a cool cool time
For going to see your father
You take me so high
You leave me so low
You leave me so high
You take me, take me down so low
It’s a a cool cool time
For running up the sea shore
Such a cool cool time
For something you never seen before
It’s a cool cool time
For running up the harbour
A cool cool time
For going to see my father
Go and see my father
Go see my father
Go see my father
Go see, go see, go see, go see
Go see, go see, go see, go see
Allo blondini!
Sullo percussion
El basso profundo
I grosso con petito
E con avante
Un avanta la guarda
Si el dentisto rorcho
Extramarito el dentisto
Removo el conno
Give it some spico
El porto al niente
Al dente!
You take me
You leave me
You take me
You leave me

Running Up The Harbour (traducción)

A veces desearía no haber visto nunca tu cara
A veces desearía que nunca me mostraras el lugar
A veces deseo poder ser mejor de lo que soy
A veces desearía seguir siendo tu hombre amoroso
Me llevas tan alto
me dejas tan bajo
Me llevas tan alto
me dejas tan bajo
Un momento genial
Por correr hasta el puerto
Es un momento genial
Por ir a ver a tu padre
Un momento genial
Por correr a la orilla del mar
Un momento tan genial
Por un lugar en el que nunca has estado antes
nunca has estado antes
nunca has estado antes
nunca has estado antes
Y ahora me tiendes una trampa y me dejas en el camino
Por todo el amor que teníamos, simplemente no tengo una línea
Me dices que todos esos años fueron solo una pérdida de tiempo
Me llevas tan alto
me dejas tan bajo
Me llevas tan alto
me dejas tan bajo
Es un momento genial
Por correr hasta la orilla del mar
Un momento tan genial
Para una escena que nunca has visto antes
Un momento genial
Por correr hasta el puerto
Un momento tan genial
Por ir a ver a tu padre
Me llevas tan alto
me dejas tan bajo
Me dejas tan alto
Me llevas, me llevas tan bajo
Es un momento genial
Por correr hasta la orilla del mar
Un momento tan genial
Por algo que nunca has visto antes
Es un momento genial
Por correr hasta el puerto
Un momento genial
Por ir a ver a mi padre
Ve a ver a mi padre
Ve a ver a mi padre
Ve a ver a mi padre
Ve a ver, ve a ver, ve a ver, ve a ver
Ve a ver, ve a ver, ve a ver, ve a ver
Hola blondini!
percusión sullo
El bajo profundo
I grosso con petito
E con avante
Un avanta la guarda
Si el dentista rorcho
Extramarito el dentista
Quita el conno
Dale un poco de spico
el porto al niente
¡Al dente!
me llevas
Me dejas
me llevas
Me dejas