Traducción de la letra de la canción My Pretty Girl - John Mayall

My Pretty Girl (original)

My pretty girl is sitting in her room of red
My pretty girl lying on her furry bed
Pretty as the moonlight
I only want to treat her right
My pretty girl doing something to her hair
My pretty girl dressing up with special care
Pretty as the moonlight
I only want to treat her right
My pretty girl making me feel her man
My pretty girl hugging me when she can
Pretty as the moonlight
I only want to treat her right
My pretty girl sleeping in the still of night
My pretty girl glowing in the candlelight
Pretty as the moonlight
I only want to treat her right

My Pretty Girl (traducción)

Mi niña bonita está sentada en su habitación de color rojo.
Mi niña linda acostada en su cama peluda
Bella como la luz de la luna
solo quiero tratarla bien
Mi niña bonita haciéndose algo en el pelo
Mi niña bonita vistiéndose con especial cuidado
Bella como la luz de la luna
solo quiero tratarla bien
Mi niña bonita haciéndome sentir su hombre
Mi niña bonita abrazándome cuando puede
Bella como la luz de la luna
solo quiero tratarla bien
Mi niña bonita durmiendo en la quietud de la noche
Mi niña bonita brillando a la luz de las velas
Bella como la luz de la luna
solo quiero tratarla bien