Traducción de la letra de la canción Saw Mill Gulch Road - John Mayall

Saw Mill Gulch Road (original)

Living in Saw Mill Gulch Road
There’s a lonely girl who’s now fifteen
Living in Saw Mill Gulch Road
There’s a lonely girl who’s now fifteen
Since I been gone, left a part of me
Things unsaid — remembering
I took her home.
We rode a car
Through rushing trees, the moon and night
I took her home.
We rode a car
Through rushing trees, the moon and night
It seemed so wrong to say goodbye
Things unsaid.
It wasn’t right
She’s sneaking our her back window
I’m waiting in Saw Mill Gulch Road
She’s sneaking our her back window
I’m waiting in Saw Mill Gulch Road
She couldn’t see me ride away
And leave her behind so all alone
A pack of cards for solitaire
Hidden meanings to stow away
A pack of cards for solitaire
Hidden meanings to stow away
Lots of things for memories
For when she dreams of future days

Saw Mill Gulch Road (traducción)

Vivir en Saw Mill Gulch Road
Hay una chica solitaria que ahora tiene quince
Vivir en Saw Mill Gulch Road
Hay una chica solitaria que ahora tiene quince
Desde que me fui, dejó una parte de mí
Cosas no dichas: recordar
La llevé a casa.
montamos un coche
A través de árboles apresurados, la luna y la noche
La llevé a casa.
montamos un coche
A través de árboles apresurados, la luna y la noche
Parecía tan mal decir adiós
Cosas no dichas.
no estaba bien
Ella está escabulléndose por su ventana trasera
Estoy esperando en Saw Mill Gulch Road
Ella está escabulléndose por su ventana trasera
Estoy esperando en Saw Mill Gulch Road
Ella no podía verme alejarme
Y dejarla atrás tan sola
Un mazo de cartas para solitario
Significados ocultos para guardar
Un mazo de cartas para solitario
Significados ocultos para guardar
Muchas cosas para los recuerdos
Para cuando ella sueña con días futuros