Traducción de la letra de la canción Sleeping By Her Side - John Mayall

Sleeping By Her Side (original)

One summer night in Arizona
I saw a girl who I wanted so bad
One lonesome night in Arizona
I saw a girl who I wanted so bad
But I got no chance to tell her
The feelings that I had
We went to the hills with a party
She was falling helpless and stoned
Along through the night of the desert
And I waited till she slept alone
She laid her head on my shoulder
We were sleeping.
She was my own
We were all night together a cradle
She was sleeping like a baby child
Our arms together a cradle
She was sleeping like a baby child
Then the sun came up on our desert
She saw me sleeping by her side

Sleeping By Her Side (traducción)

Una noche de verano en Arizona
Vi a una chica que tanto deseaba
Una noche solitaria en Arizona
Vi a una chica que tanto deseaba
Pero no tuve oportunidad de decirle
Los sentimientos que tuve
Fuimos a los cerros con una fiesta
Ella estaba cayendo indefensa y apedreada
A lo largo de la noche del desierto
Y esperé hasta que durmió sola
Ella apoyó su cabeza en mi hombro
Estábamos durmiendo.
ella era mía
estuvimos toda la noche juntos una cuna
Ella estaba durmiendo como un bebe
Nuestros brazos juntos una cuna
Ella estaba durmiendo como un bebe
Entonces salió el sol sobre nuestro desierto
Me vio durmiendo a su lado