Traducción de la letra de la canción Dust My Blues - John Mayall, The Bluesbreakers

Dust My Blues (original)

I’m gonna get up in the morning, I believe I’ll dust my blues
Gonna get up in the morning, I believe I’ll dust my blues
I gotta leave my baby, I ain’t got no time to lose
I don’t want no woman, that’ll treat me wrong all the time
I don’t want no woman, that’ll treat me wrong all the time
Well I’m tired of the way she treats me, 'cause I’m about to lose my mind
I’m gonna write a letter, I better send her a telegram
I’m gonna write a letter, I better send her a telegram
She left me soon this morning, and she’s got me in an awfull jam
I believe, I believe my time ain’t long
I believe, I believe my time ain’t long

Dust My Blues (traducción)

Me levantaré por la mañana, creo que me quitaré el polvo de la tristeza
Me levantaré por la mañana, creo que me quitaré el polvo
Tengo que dejar a mi bebé, no tengo tiempo que perder
No quiero ninguna mujer, eso me tratará mal todo el tiempo
No quiero ninguna mujer, eso me tratará mal todo el tiempo
Bueno, estoy cansado de la forma en que me trata, porque estoy a punto de perder la cabeza.
Voy a escribirle una carta, mejor le mando un telegrama
Voy a escribirle una carta, mejor le mando un telegrama
Ella me dejó pronto esta mañana, y me tiene en un apuro horrible
Creo, creo que mi tiempo no es largo
Creo, creo que mi tiempo no es largo