Traducción de la letra de la canción Long Gone Midnight - John Mayall, The Bluesbreakers

Long Gone Midnight (original)

Long gone midnight
And I want my woman so bad
No use waiting for her
She won’t come, I call that sad
Long gone midnight
And it’s a cold wait till the dawn
Sometimes love can make you wish
That you had never been born
Long gone midnight
And I miss her though she don’t care
When you’ve just lost your lover
There’s nowhere to go
Nowhere

(traducción)

Hace mucho que se fue la medianoche
Y quiero tanto a mi mujer
De nada sirve esperarla
Ella no vendrá, yo lo llamo triste
Hace mucho que se fue la medianoche
Y es una espera fría hasta el amanecer
A veces el amor puede hacerte desear
Que nunca habías nacido
Hace mucho que se fue la medianoche
Y la extraño aunque a ella no le importa
Cuando acabas de perder a tu amante
No hay adónde ir
En ningún lugar