Traducción de la letra de la canción Ridin' On The L And N - John Mayall, The Bluesbreakers

Ridin' On The L And N (original)

Around the bend in the L&N
They load it down with a lot of men
The whistle blow and threw the switch
Nobody knew just-a which one swich
I’m ridin', ridin on the L&N
I ain’t jivin', ridin’on the L&N
Well a man named Quin (Grant?) on the L&N
Runnin''round on Horseshoe Bend
Train slowed down and the men jumped off
I wasn’t dead 'cause I heard him call
I’m ridin', ridin’on the L&N
I ain’t jivin', ridin’on the L&N
A man named Mose with a great big nose
Sleepin’on that pile of toes
The doctor came and he rang the bell
The palla alla get well, well, well
I’m ridin', ridin’on the L&N
I ain’t jivin', ridin’on the L&N
(Spoken: Walter Trout on guitar!)

Ridin' On The L And N (traducción)

A la vuelta de la esquina en el L&N
Lo cargan con un montón de hombres
El silbato y tiró del interruptor
Nadie sabía exactamente cuál swich
Estoy cabalgando, cabalgando en el L&N
No estoy jivin', montando en el L&N
Bueno, un hombre llamado Quin (¿Grant?) en L&N
Corriendo por Horseshoe Bend
El tren redujo la velocidad y los hombres saltaron
No estaba muerto porque lo escuché llamar
Estoy cabalgando, cabalgando en el L&N
No estoy jivin', montando en el L&N
Un hombre llamado Mose con una gran nariz grande
Durmiendo sobre ese montón de dedos de los pies
Llegó el médico y tocó el timbre
La palla alla se pone bien, bien, bien
Estoy cabalgando, cabalgando en el L&N
No estoy jivin', montando en el L&N
(Hablado: ¡Walter Trout en la guitarra!)