Traducción de la letra de la canción Someday After a While - John Mayall, The Bluesbreakers

Someday After a While (original)

I’ve got to ride that lonesome train
My heart is heavy with aches and pain
But someday someday baby after awhile you’ll be sorry
Everyday my clouds are grey
Wind change it’ll roll all my clouds away
But someday someday after awhile you’ll be sorry
Troubles trouble on my mind
Troubles trouble way down the line
But I don’t need no sympathy
So baby baby, don’t you pity me
I may be blue but I don’t mind
'Cause I know way down the line
But I said someday someday someday someday
Someday baby, after awhile you’ll be sorry

Someday After a While (traducción)

Tengo que viajar en ese tren solitario
Mi corazón está pesado con dolores y dolores
Pero algún día, algún día, cariño, después de un tiempo te arrepentirás
Todos los días mis nubes son grises
Cambio de viento, alejará todas mis nubes
Pero algún día algún día después de un tiempo te arrepentirás
Problemas problemas en mi mente
Problemas problemas en el camino
Pero no necesito simpatía
Así que cariño, cariño, no me tengas lástima
Puedo ser azul pero no me importa
Porque sé muy por debajo de la línea
Pero dije algún día algún día algún día algún día
Algún día bebé, después de un tiempo te arrepentirás