Traducción de la letra de la canción Show Me The Way - John Schlitt

Show Me The Way (original)

Living in this space of time
I have to wonder where I’m going
Just who I am, what I’m supposed to be
Searching for that certain sign
That points me in the right direction
The path to take, the one that’s right for me
Choices will come my way
But which ones to choose
Can’t do it on my own
There’s too much to lose
Take me, guide me, lead me
I’m trusting in You, Lord
Teach me and show me the way
Break me, love me, forgive me
I’m asking of You, Lord
Take me and show me the way
Knowing if I stand alone
I could never see the way that is meant for me
The life that we could share
Learning lessons I must know
From the source who has the answers of life itself
The one who really cares
In life there’s so many turns, which way to go
When You’re beside me, Lord, You’re in control
I know for me You have the perfect plan
I know You had it before time began
Don’t want to listen to what others say
Just show me the way

(traducción)

Vivir en este espacio de tiempo
Tengo que preguntarme adónde voy
Quién soy, lo que se supone que debo ser
Buscando esa cierta señal
Eso me apunta en la dirección correcta
El camino a tomar, el que es correcto para mí
Las opciones vendrán a mi manera
Pero cuales elegir
No puedo hacerlo por mi cuenta
Hay mucho que perder
Llévame, guíame, guíame
Confío en ti, Señor
Enséñame y muéstrame el camino
Rompeme, ámame, perdóname
Te lo pido Señor
Llévame y muéstrame el camino
Sabiendo si estoy solo
Nunca pude ver la forma en que eso está destinado a mí
La vida que podríamos compartir
Aprendiendo lecciones que debo saber
De la fuente que tiene las respuestas de la vida misma
El que realmente se preocupa
En la vida hay tantas vueltas, qué camino tomar
Cuando estás a mi lado, Señor, tienes el control
Se que para mi tienes el plan perfecto
Sé que lo tenías antes de que comenzara el tiempo
No quiero escuchar lo que dicen los demás
Solo muéstrame el camino