Traducción de la letra de la canción All Strung Out On You - John Travolta

All Strung Out On You (original)

I just can’t get enough of you, baby
There just ain’t enough of you to go around
And just when I’m needing you, baby
You ain’t nowhere to be found
Baby, it’s getting' me down, because I’m…
All strung out on you, baby
All strung out on you, baby
All strung out on you, baby
Oh, baby-baby, why can’t you love me
Baby-baby be thinkin' of me
Baby-baby I’m all strung out on you
It hurts when you needle me, baby
But I’d rather have the pain then lose your love
I know you’re no good for me, baby
But I’ll keep trippin' around
Trackin' you all over town, because I’m…
I love you
Just the way you are
Like a little fallen star
I’m gonna catch you someday
(Gonna catch you someday)
And you’ll never get away
(Never get away), because I’m…
I’m all strung out on you, baby
All strung out on you, baby
All strung out on you, baby
All strung out on you, baby
(Baby, I’m all strung out)
(All strung out)
(All strung out)
(All strung out)

(traducción)

Simplemente no puedo tener suficiente de ti, bebé
Simplemente no hay suficiente de ti para dar la vuelta
Y justo cuando te necesito, nena
No estás en ninguna parte para ser encontrado
Cariño, me está deprimiendo, porque estoy...
Todo colgado de ti, bebé
Todo colgado de ti, bebé
Todo colgado de ti, bebé
Oh, bebé, bebé, ¿por qué no puedes amarme?
Bebé, bebé, piensa en mí
Cariño, cariño, estoy colgado de ti
Me duele cuando me pinchas, nena
Pero prefiero tener el dolor que perder tu amor
Sé que no eres bueno para mí, bebé
Pero seguiré tropezando
Siguiéndote por toda la ciudad, porque estoy...
Te quiero
Just The Way You Are
Como una pequeña estrella caída
te atrapare algun dia
(Te atraparé algún día)
Y nunca te escaparás
(Nunca te escapes), porque yo soy…
Estoy todo colgado de ti, nena
Todo colgado de ti, bebé
Todo colgado de ti, bebé
Todo colgado de ti, bebé
(Bebé, estoy todo colgado)
(Todos colgados)
(Todos colgados)
(Todos colgados)