Traducción de la letra de la canción My Mind - Johnnie Guilbert

My Mind (original)

My stupid fucking mind
It will not stop tonight
My stupid fucking mind won’t stop
You gotta stop at keeping me up
You gotta stop keeping me up all night
You’re keeping me up all night
This needs to end, 'cause I can’t take
It needs to end
Can’t take this every night
Can’t take this every night
I think of you all the time
You won’t leave my thoughts
I can’t stand these nights
My mind is so lost
My stupid fucking mind
It will not stop tonight
My stupid fucking mind won’t stop
It gets the best of me
I’m going crazy
It gets the best of me a lot
I’m losing it, and I need a break
I’m losing it, this is too much for us
This is too much for me
This is all way too stressful
This is all way too much for me
I need some time for sleep
I think of you all the time
You won’t leave my thoughts
I can’t stand these nights
My mind is so lost
My stupid fucking mind
It will not stop tonight
My stupid fucking mind won’t stop
It gets the best of me
I’m going crazy
It gets the best of me a lot
You gotta stop at keeping me up
You gotta stop keeping me up all night
You’re keeping me up all night
My stupid fucking mind
It will not stop tonight
My stupid fucking mind won’t stop
It gets the best of me
I’m going crazy
It gets the best of me a lot
You gotta stop at keeping me up
You gotta stop keeping me up all night
You’re keeping me up all night

(traducción)

Mi estúpida mente de mierda
No se detendrá esta noche
Mi estúpida mente no se detendrá
Tienes que dejar de mantenerme despierto
Tienes que dejar de mantenerme despierto toda la noche
Me mantienes despierto toda la noche
Esto tiene que terminar, porque no puedo tomar
Tiene que terminar
No puedo tomar esto todas las noches
No puedo tomar esto todas las noches
Pienso en ti todo el tiempo
No dejarás mis pensamientos
No soporto estas noches
Mi mente está tan perdida
Mi estúpida mente de mierda
No se detendrá esta noche
Mi estúpida mente no se detendrá
Obtiene lo mejor de mí
Me estoy volviendo loco
Saca mucho lo mejor de mí
Me estoy perdiendo y necesito un descanso
Me estoy perdiendo, esto es demasiado para nosotros
Esto es demasiado para mi
Todo esto es demasiado estresante
Todo esto es demasiado para mí
necesito algo de tiempo para dormir
Pienso en ti todo el tiempo
No dejarás mis pensamientos
No soporto estas noches
Mi mente está tan perdida
Mi estúpida mente de mierda
No se detendrá esta noche
Mi estúpida mente no se detendrá
Obtiene lo mejor de mí
Me estoy volviendo loco
Saca mucho lo mejor de mí
Tienes que dejar de mantenerme despierto
Tienes que dejar de mantenerme despierto toda la noche
Me mantienes despierto toda la noche
Mi estúpida mente de mierda
No se detendrá esta noche
Mi estúpida mente no se detendrá
Obtiene lo mejor de mí
Me estoy volviendo loco
Saca mucho lo mejor de mí
Tienes que dejar de mantenerme despierto
Tienes que dejar de mantenerme despierto toda la noche
Me mantienes despierto toda la noche