Traducción de la letra de la canción Testimonial (Intro) - Diddy

Testimonial (Intro) (original)

I need y’all to hear me out there
Can y’all hear me out there?
Uhh
Through blocks and boroughs, cops is plottin
Snakes slither while hustlers chop they product
Foreign cars exotic, got hoes hypnotic
While I cruise through the concrete, blowin my chronic
And I move like a diplomat, hoodie and fitted caps
Dwell in the habitat where cons and killers at
Faced a thousand deaths, cowards’ll bow to the feet
Of the almighty, a God to the black child
I told moms I would be somethin
I gave myself to the world now it’s like you owe me somethin
Listen up, I got a story to tell
It’s like I fell out of heaven just to walk through hell
It’s what, fueled my fire, ignited my desire
You gave me the bricks and the sand to build the empire
Throw the seal on my forehead, my faith still strong
With all I’ve been through, you would think my faith gone
But nope, I hold my stance in stone
I move mountains with my will and succeed that’s how I keep goin
Won’t stop been the motto, feelin rich like I won the lotto
It’s almost like seein through the eyes of a crack child
Dodgin crisis, three strike system niggas trapped in a vice grip
You can’t defeat me, I defy all odds and sabotages
I survived Reagan, I survived the first Bush
Thinkin back when my moms gave that first push
Thank God for my life I came through the room
Until the evil of part two, when God gave me a sequel
Rags to royal, momma hand her hands in soil
Pops moved drugs in capsules and foils
I foiled your plans and made you aware
And turned America’s dream into a nightmare
Yeah, you feel the vibe muh’fuckers
The first B.I., Ready to Die muh’fuckers
So Who Shot Ya, 9 to 5 muh’fuckers
Bad Boy for Life, is I muh’fuckers
And it’s back, better than it ever was
I’m talkin like we was gone but we never was
So I deliver the truth uncut
We produce more hits got the booth fucked up
On top of the statue yellin «Who want what?»
For the past ten years, the future is us
(C'mon man) Eyes closed like I’m blowin reefer
The preview is over, now enjoy the future
Niggas
I wanna thank y’all for believin in me for so long
Thank y’all for ridin with a nigga
As we continue on!
You are now listenin to the sounds
Of the world famous… you know my name
You know my name

(traducción)

Necesito que todos me escuchen por ahí
¿Pueden oírme por ahí?
Uhh
A través de bloques y distritos, la policía está conspirando
Las serpientes se deslizan mientras los buscavidas cortan su producto
Coches extranjeros exóticos, tienen azadas hipnóticas
Mientras navego por el hormigón, soplando mi crónica
Y me muevo como un diplomático, sudadera con capucha y gorras ajustadas
Vive en el hábitat donde los estafadores y asesinos en
Enfrentados a mil muertes, los cobardes se inclinarán a los pies
Del todopoderoso, un Dios al niño negro
Le dije a las mamás que sería algo
Me entregué al mundo ahora es como si me debieras algo
Escucha, tengo una historia que contar
Es como si me hubiera caído del cielo solo para caminar por el infierno
Es lo que, alimentó mi fuego, encendió mi deseo
Me diste los ladrillos y la arena para construir el imperio
Tira el sello en mi frente, mi fe sigue siendo fuerte
Con todo lo que he pasado, pensarías que mi fe se ha ido
Pero no, mantengo mi postura en piedra
Muevo montañas con mi voluntad y logro así sigo adelante
No dejaré de ser el lema, sentirme rico como si hubiera ganado la lotería
Es casi como ver a través de los ojos de un niño crack
Crisis de Dodge, tres niggas del sistema de ataque atrapados en un vicio
No puedes vencerme, desafío todas las probabilidades y sabotajes
Sobreviví a Reagan, sobreviví al primer Bush
Pensando en cuando mis madres dieron ese primer empujón
Gracias a Dios por mi vida vine por la habitación
Hasta el mal de la segunda parte, cuando Dios me dio una secuela
Rags to Royal, mamá pone sus manos en el suelo
Pops movió drogas en cápsulas y láminas
Yo frustré tus planes y te hice saber
Y convirtió el sueño de América en una pesadilla
Sí, sientes la vibra muh'fuckers
El primer B.I., Ready to Die muh'fuckers
Entonces, ¿quién te disparó, 9 a 5 muh'fuckers?
Bad Boy for Life, soy muh'fuckers
Y ha vuelto, mejor que nunca
Estoy hablando como si nos hubiéramos ido, pero nunca lo fuimos
Así que entrego la verdad sin cortes
Producimos más éxitos, jodimos la cabina
Encima de la estatua gritando «¿Quién quiere qué?»
Durante los últimos diez años, el futuro somos nosotros
(Vamos hombre) Ojos cerrados como si estuviera soplando porro
La vista previa ha terminado, ahora disfruta del futuro
negros
Quiero agradecerles a todos por creer en mí durante tanto tiempo
Gracias a todos por viajar con un negro
¡Mientras continuamos!
Ahora estás escuchando los sonidos
De los mundialmente famosos... tu sabes mi nombre
Usted sabe mi nombre