Traducción de la letra de la canción Cherokee Boogie - Johnny Horton

Cherokee Boogie (original)

Well a Cherokee chief as he dances along
He does an Indian boogie to a white man’s song
Singin' hey-ho-a-lina (hey-ho-a-lina) hey-ho-a-lina (hey-ho-a-lina)
A well a hey-ho-a-lina wup-wup a-wittena-yea
Well he dances over here and he dances over there
And he keeps on a dancin' everywhere
Singin' hey-ho-a-lina…
Well he dances on the hill and he dances on the rock
But he keeps on shakin' that tomohawk
Singin' hey-ho-a-lina…
Well he sings to the hills and he sings to the clouds
And he keeps on singin' so big and proud
A now hey-ho-a-lina…
Well he’s a Cherokee cheif as a you might know
And he keeps on sittin' singing nuven-yo
A now hey-ho-a-lina…
Well a Cherokee chief as he dances along
He does an Indian boogie to a white man’s song
Singin' hey-ho-a-lina…

Cherokee Boogie (traducción)

Bueno, un jefe Cherokee mientras baila
Él hace un boogie indio a la canción de un hombre blanco
Cantando hey-ho-a-lina (hey-ho-a-lina) hey-ho-a-lina (hey-ho-a-lina)
A bien a hey-ho-a-lina wup-wup a-wittena-sí
Bueno, él baila por aquí y baila por allá.
Y sigue bailando por todas partes
Cantando hey-ho-a-lina...
Bueno, él baila en la colina y baila en la roca
Pero sigue sacudiendo ese tomohawk
Cantando hey-ho-a-lina...
Pues le canta a los cerros y le canta a las nubes
Y sigue cantando tan grande y orgulloso
Y ahora hey-ho-a-lina...
Bueno, él es un Cherokee Cheif como tal vez sepas
Y sigue sentado cantando nuven-yo
Y ahora hey-ho-a-lina...
Bueno, un jefe Cherokee mientras baila
Él hace un boogie indio a la canción de un hombre blanco
Cantando hey-ho-a-lina...