Traducción de la letra de la canción Tell My Baby I Love Her - Johnny Horton

Tell My Baby I Love Her (original)

Well, I said my baby was a-doin' me wrong
So I packed my bags and left her
I told her a lie 'cause I’m goin' back home
Just to tell my baby I love her
To tell my baby I love her
Well, the nights were long and I felt so bad
My heart was sad and heavy
I’m goin' back home where I belong
Just to tell my baby I love her
To tell my baby I love her
I been walkin' this road since late last night
And the weather is cold and weary
But the thought of my baby’s warm red lips
Keeps me warm and cheery, because I love her dearly
Well, I’m almost home and I see her standin' there
Wavin' from the window
With a smile on her face and a tear in her eye
I know my baby still loves me
I know my baby still loves me

(traducción)

Bueno, dije que mi bebé me estaba haciendo mal
Así que empaqué mis maletas y la dejé
Le dije una mentira porque voy a volver a casa
Solo para decirle a mi bebe que la amo
Para decirle a mi bebe que la amo
Bueno, las noches eran largas y me sentía tan mal
Mi corazón estaba triste y pesado
Voy a volver a casa donde pertenezco
Solo para decirle a mi bebe que la amo
Para decirle a mi bebe que la amo
He estado caminando por este camino desde anoche
Y el clima es frío y cansado
Pero la idea de los cálidos labios rojos de mi bebé
Me mantiene cálido y alegre, porque la amo mucho
Bueno, estoy casi en casa y la veo parada allí
Saludando desde la ventana
Con una sonrisa en su rostro y una lágrima en su ojo
Sé que mi bebé todavía me quiere
Sé que mi bebé todavía me quiere