Traducción de la letra de la canción It's a Long Rockey Road - Johnny Horton

It's a Long Rockey Road (original)

It’s a long rocky road that has no turnin'
When the one you love proves untrue
You just sit home alone by your telephone
Cryin' your heart out for someone proves untrue
It’s a long rocky road that has no turnin'
Teardrops on my pillow tell me so
There’s no use to be sayin', I haven’t been prayin'
For something, my treasure, and know I cannot hold
Be faithful, little Darlin', that’s what I used to say
But you paid no attention, you just went on your way
Oh, it’s a long rocky road that has no turnin'
This yearnin', Dear, I hope for you
There’s no use to me sighin', no use to me cryin'
I’ll travel alone for I’m lost without you
It’s a long rocky road that has no turnin'
Teardrops on my pillow tell me so
There’s no use to be sayin', I haven’t been prayin'
For something, my treasure, and know I cannot hold
Be faithful, little Darlin', that’s what I used to say
But you paid no attention, you just went on your way
Oh, it’s a long rocky road that has no turnin'
This yearnin', Dear, I hope for you
There’s no use to me sighin', no use to me cryin'
I’ll travel alone for I’m lost without you

(traducción)

Es un largo camino rocoso que no tiene vuelta
Cuando el que amas resulta falso
Te sientas solo en casa junto a tu teléfono
Llorando tu corazón por alguien resulta falso
Es un largo camino rocoso que no tiene vuelta
Lágrimas en mi almohada, dímelo
No sirve de nada decir, no he estado rezando
Por algo, mi tesoro, y sé que no puedo sostener
Sé fiel, cariño, eso es lo que solía decir
Pero no prestaste atención, solo seguiste tu camino
Oh, es un largo camino rocoso que no tiene giro
Este anhelo, querido, espero por ti
De nada me sirve suspirar, de nada me sirve llorar
Viajaré solo porque estoy perdido sin ti
Es un largo camino rocoso que no tiene vuelta
Lágrimas en mi almohada, dímelo
No sirve de nada decir, no he estado rezando
Por algo, mi tesoro, y sé que no puedo sostener
Sé fiel, cariño, eso es lo que solía decir
Pero no prestaste atención, solo seguiste tu camino
Oh, es un largo camino rocoso que no tiene giro
Este anhelo, querido, espero por ti
De nada me sirve suspirar, de nada me sirve llorar
Viajaré solo porque estoy perdido sin ti