| Now baby I’ll be honest, when I first saw you, I couldn’t help but think about
| Ahora bebé, seré honesto, cuando te vi por primera vez, no pude evitar pensar en
|
| what you were like in bed
| como eras en la cama
|
| I ain’t tryna sweat you, I know that I just met you, but would you agree if I
| No estoy tratando de preocuparte, sé que te acabo de conocer, pero ¿estarías de acuerdo si
|
| said?..
| ¿dicho?..
|
| We need to be alone. | Necesitamos estar solos. |
| (My car is right outside)
| (Mi coche está justo afuera)
|
| Be alone (And it ain’t too far of a drive)
| Estar solo (y no está demasiado lejos de conducir)
|
| Over to my place, I know all the right songs to play cause I tell you
| A mi casa, sé todas las canciones correctas para tocar porque te digo
|
| (BRIDGE:)
| (PUENTE:)
|
| It ain’t nothing like making all kind of love to some music (turn the music up)
| No hay nada como hacer todo tipo de amor con algo de música (sube la música)
|
| I’m talking kissing and hugging, touching and rubbing to that music (turn the
| Estoy hablando de besar y abrazar, tocar y frotar con esa música (gire la
|
| music up)
| música arriba)
|
| So if you love that Maxwell (turn it up, turn it up, girl)
| Entonces, si amas a ese Maxwell (súbelo, súbelo, niña)
|
| How about some Jodeci? | ¿Qué tal unas Jodeci? |
| (turn it up, turn it uuup)
| (sube, sube uuup)
|
| Bump n' Grind to R. Kel (turn it up, turn it up, girl)
| Bump n' Grind a R. Kel (sube, sube, niña)
|
| All you gotta do is say babe (turn it up)
| Todo lo que tienes que hacer es decir nena (sube el volumen)
|
| Now we off up in the ride, cruising down Sunset
| Ahora nos vamos en el paseo, navegando por Sunset
|
| Girl your C T Burn is smelling so good to me. | Chica, tu C T Burn me huele tan bien. |
| I want to love you to Usher cause
| Quiero amarte a causa de Usher
|
| I know you need it Nice n' Slow
| Sé que lo necesitas Nice n' Slow
|
| I’m like Genuine. | Soy como Genuino. |
| You got me So Anxious
| Me tienes tan ansioso
|
| Word to Jamie cause tonight we getting Unpredictable
| Palabra a Jamie porque esta noche nos volvemos impredecibles
|
| Now I know just what Jan meant, when she said it’s
| Ahora sé lo que Jan quiso decir cuando dijo que es
|
| Funny (funny) How (how) Time (time) Flys
| Divertido (gracioso) Cómo (cómo) El tiempo (el tiempo) vuela
|
| (BRIDGE)
| (PUENTE)
|
| Aw Here’s to Mary J. (turn it up, turn it up, girl)
| Aw Aquí está para Mary J. (sube, sube, chica)
|
| And I know you digging Faith (turn it up, turn it uuup)
| Y sé que estás cavando Faith (sube el volumen, sube el volumen)
|
| Don’t Alicia got it going on? | ¿Alicia no lo entiende? |
| (turn it, turn it up, girl)
| (enciéndelo, enciéndelo, niña)
|
| All you gotta do is say babe
| Todo lo que tienes que hacer es decir nena
|
| (RAP:)
| (RAP:)
|
| Now I’m grown, girl
| Ahora soy mayor, niña
|
| And I hit u with the d*** one time you’ll be gone, girl
| Y te golpeé con la maldita vez que te irás, niña
|
| Lets get it on, girl
| Vamos a hacerlo, niña
|
| We’ll let the Marvin Gay play while J do it all night long, girl
| Dejaremos que Marvin Gay juegue mientras J lo hace toda la noche, niña
|
| I’m in the zone, girl
| Estoy en la zona, niña
|
| Turn on your radio and I guarantee that you’ll hear one of my songs, girl
| Enciende tu radio y te garantizo que escucharás una de mis canciones, niña
|
| I write hits, got a crib with a elevator in it and I ain’t dropped one single
| Escribo éxitos, tengo una cuna con un ascensor y no se me ha caído ni un solo
|
| of my own, girl
| por mi cuenta, niña
|
| (But back to the groove) See that Petrome pouring? | (Pero volviendo al ritmo) ¿Ves ese Petrome vertiendo? |
| Maybe you want more,
| Tal vez quieras más,
|
| and I’m built to last
| y estoy hecho para durar
|
| Slow motion or fast, I’ll have a blast, in spots you didn’t even know you had
| Cámara lenta o rápida, me divertiré mucho, en lugares que ni siquiera sabías que tenías
|
| Here’s an idea, we ain’t leaving for the crib, pull over the 5−50 let’s do it
| Aquí hay una idea, no nos iremos a la cuna, deténgase en el 5-50, hagámoslo.
|
| right here
| aquí mismo
|
| (in audible)
| (en audible)
|
| (BRIDGE)
| (PUENTE)
|
| One time for Jagged Edge (turn it up, turn it up, girl)
| Una vez para Jagged Edge (sube, sube, niña)
|
| And girl I know you like 112 (turn it up, turn it uuup)
| Y chica, sé que te gusta el 112 (súbelo, súbelo)
|
| And Luther is the best (turn it up, turn it, girl)
| Y Luther es el mejor (sube, sube, niña)
|
| So all you gotta is say, «J, turn it, turn it, turn it up!» | Entonces, todo lo que tienes que decir es: «¡J, gíralo, gíralo, sube el volumen!» |