Traducción de la letra de la canción We're Equals - Joie De Vivre

We're Equals (original)

It’s less like a trend
It’s more like an influence
I don’t deserve any less judgment than my father does
Right now I feel more justified by my actions
For a three hour drive to the west
For a three hour walk for an answer
Right now I feel like I deserve more
At this point in my life
I’d like to look back and smile
Not selfishly, not foolishly
I can make it home

We're Equals (traducción)

Es menos como una tendencia
Es más como una influencia
No merezco menos juicio que mi padre
Ahora mismo me siento más justificado por mis acciones
Para un viaje de tres horas hacia el oeste
Por una caminata de tres horas por una respuesta
En este momento siento que merezco más
En este momento de mi vida
Me gustaría mirar atrás y sonreír
No egoístamente, no tontamente
Puedo llegar a casa