Traducción de la letra de la canción B.I.D. - Jojo

B.I.D. (original)

Ooh
Ooh
I see how you feelin' and I need you to know
That you can trust me to help you let go
I’m makin' it easy
Seems like most people I know hold everything in
Just because they don’t wanna be judged
Rather be left untouched
Maybe we can sit down, get to know each other
If you wanna be around
I’m really good at bringin' it down
Bringin' it down, bringin' it down (Ooh)
Maybe we can sit down, get to know each other
If you wanna be around
I’m really good at bringin' it down
Bringin' it down, bringin' it down
So you can breathe next to me
Breathe next to me (Mm)
I don’t have expctations of you
If you wanna burst into tears, you can
I’m not gonna get in the way
You’r the only one who can make it bad
I’ll always be here while you shed your skin
Become a new man, take my hand
They don’t always understand that we
We’re all in this together
And these changes gonna happen forever
Maybe we can sit down, get to know each other
If you wanna be around
I’m really good at bringin' it down
Bringin' it down (Oh), bringin' it down
Maybe we can sit down (Oh), get to know each other
If you wanna be around (Oh yeah, oh)
I’m really good at bringin' it down (Oh yeah, yeah)
Bringin' it down (Oh), bringin' it down
So you can breathe next to me (Oh)
Breathe next to me
Oh, boy, you can breathe next to me
You don’t have to feel like you’re less than perfect
Breathe next to me
You should never feel like you’re less than who you are
Oh
Oh no, oh no
Now you can breathe, baby

B.I.D. (traducción)

Oh
Oh
Veo cómo te sientes y necesito que sepas
Que puedes confiar en mí para ayudarte a dejar ir
Lo estoy haciendo fácil
Parece que la mayoría de las personas que conozco guardan todo en
Solo porque no quieren ser juzgados
Prefiero dejarlo intacto
Tal vez podamos sentarnos, conocernos
Si quieres estar cerca
Soy realmente bueno para traerlo abajo
derribándolo, derribándolo (ooh)
Tal vez podamos sentarnos, conocernos
Si quieres estar cerca
Soy realmente bueno para traerlo abajo
Derribarlo, derribarlo
Para que puedas respirar a mi lado
Respira a mi lado (Mm)
no tengo expectativas de ti
Si quieres echarte a llorar, puedes
no me voy a meter en el camino
Eres el único que puede hacerlo mal
Siempre estaré aquí mientras mudas tu piel
Conviértete en un hombre nuevo, toma mi mano
No siempre entienden que nosotros
Estamos todos juntos en esto
Y estos cambios van a suceder para siempre
Tal vez podamos sentarnos, conocernos
Si quieres estar cerca
Soy realmente bueno para traerlo abajo
Traerlo abajo (Oh), traerlo abajo
Tal vez podamos sentarnos (Oh), conocernos
Si quieres estar cerca (Oh, sí, oh)
Soy realmente bueno para traerlo abajo (Oh, sí, sí)
Traerlo abajo (Oh), traerlo abajo
Para que respires a mi lado (Oh)
respira a mi lado
Oh, chico, puedes respirar a mi lado
No tienes que sentir que eres menos que perfecto
respira a mi lado
Nunca debes sentir que eres menos de lo que eres
Vaya
Oh no, oh no
Ahora puedes respirar, nena