Traducción de la letra de la canción Mad Love. - Jojo

Mad Love. (original)

You know, love is just one of those things
You can’t really explain, that’s insane
Lay here with me in the dark
I know my edges are sharp
But sometimes the pain is what hurts you so good
You took a knife to my heart
And cut out the rational parts
I knew that you were just misunderstood
Cause you give me mad love
How far can we go?
Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin' for it
Like I’ve never had love
You keep me insane, I’m not ashamed
Don’t give a damn, love
I want you so bad
You give me (mad love, mad love, mad love, mad love)
Twisted like wire in your arms
A dangerous place for my heart
But you know I love getting off on the thrill
Turn me from water to wine
I’m wasted all of the time
So do it, baby
Go in for the kill
You give me mad love
How far can we go?
Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin' for it
Like I’ve never had love
You keep me insane and I’m not ashamed
Don’t give a damn, love
I want you so bad, love
You give me

Mad Love. (traducción)

Ya sabes, el amor es solo una de esas cosas
Realmente no puedes explicarlo, eso es una locura
Acuéstate aquí conmigo en la oscuridad
Sé que mis bordes son afilados
Pero a veces el dolor es lo que te duele tan bien
Tomaste un cuchillo en mi corazón
Y corta las partes racionales
Sabía que solo te habían malinterpretado
Porque me das un amor loco
¿Hasta dónde podemos ir?
Nadie lo sabe
Me das mal amor
Pero tomaré lo que tenga, me muero de hambre
Como nunca he tenido amor
Me mantienes loco, no me avergüenzo
No te importa un carajo, amor
Te quiero tanto
Me das (loco amor, loco amor, loco amor, loco amor)
Retorcido como alambre en tus brazos
Un lugar peligroso para mi corazón
Pero sabes que me encanta subirme a la emoción
Conviérteme del agua al vino
Estoy perdido todo el tiempo
Así que hazlo, nena
Entra a matar
Me das un amor loco
¿Hasta dónde podemos ir?
Nadie lo sabe
Me das mal amor
Pero tomaré lo que tenga, me muero de hambre
Como nunca he tenido amor
Me mantienes loco y no me avergüenzo
No te importa un carajo, amor
Te deseo tanto, amor
Tu me das