Traducción de la letra de la canción So Bad - Jojo

So Bad (original)

Look, boy, look at me now
Do it, do it, do it
Gimme all of your power
I’ll never expose you
Never use your love in vain
Do it, do it, do it
Then can we do it again?
Does she know you like it in the morning?
Know you cum without a warning?
Know you smile when you’re performing?
Oh, baby, does she need to know that?
You can need it so bad, need it so bad
You say you love her, but you need me so bad
Need it so bad, need it so bad
Don’t think you love her if you need me so (Bad)
I’ll be in the trench coat (Mmm)
Back of the bar, in the shadows (Oh)
We can keep it simple, wear your hat low (Mmm)
Act like you don’t know me
If they ask you, if they ask you
Come, come with me now
Move before we lose it
And the silence gets loud
I will always want you
And keep letting you in
Take it, take it, take it
Let’s feel it again
Does she know how you like to get dirty?
Know how much you like to hurt me?
You don’t ever have to worry
Oh, baby, she don’t need to know that
You can need it so bad, need it so bad
Don’t think you love her if you need me so bad
Need me so bad, need it so bad
You say you love her, but you need me so (Bad)
I’ll be in the trench coat
Back of the bar, in the shadows
We can keep it simple, wear your hat low
Act like you don’t know me
If they ask you, if they ask you (Oh)
I’ll be in the trench coat (Mmm)
Back of the bar, in the shadows (Oh)
We can keep it simple, wear your hat low (Mmm)
Act like you don’t know me (Act like you don’t know)
If they ask you, if they ask you
You want it bad, bad, bad, bad, bad
I want it bad, bad, bad, bad, bad
You want a bed, bed, bed for the summer
You’re just my late night friend undercover
(Need it so bad, need it so bad)
(Need it so bad, need it so bad)
(Need it so bad, need it so bad)
(Need it so bad, need it so bad)

(traducción)

Mira, chico, mírame ahora
Hazlo, hazlo, hazlo
Dame todo tu poder
Nunca te expondré
Nunca uses tu amor en vano
Hazlo, hazlo, hazlo
Entonces, ¿podemos hacerlo de nuevo?
¿Ella sabe que te gusta por la mañana?
¿Sabes que te corres sin previo aviso?
¿Sabes que sonríes cuando estás actuando?
Oh, cariño, ¿ella necesita saber eso?
Puedes necesitarlo tanto, necesitarlo tanto
Dices que la amas, pero me necesitas tanto
Lo necesito tanto, lo necesito tanto
No creas que la amas si tanto me necesitas (Mal)
Estaré en la gabardina (Mmm)
Detrás del bar, en las sombras (Oh)
Podemos mantenerlo simple, use su sombrero bajo (Mmm)
Actúa como si no me conocieras
Si te preguntan, si te preguntan
Ven, ven conmigo ahora
Muévete antes de que lo perdamos
Y el silencio se vuelve ruidoso
Voy a quererte siempre
Y seguir dejándote entrar
Tómalo, tómalo, tómalo
sintámoslo de nuevo
¿Sabe cómo te gusta ensuciarte?
¿Sabes cuánto te gusta hacerme daño?
Nunca tendrás que preocuparte
Oh, nena, ella no necesita saber eso
Puedes necesitarlo tanto, necesitarlo tanto
No creas que la amas si me necesitas tanto
Me necesitas tanto, lo necesito tanto
Dices que la amas, pero me necesitas tanto (Mal)
estaré en la gabardina
Detrás del bar, en las sombras
Podemos mantenerlo simple, use su sombrero bajo
Actúa como si no me conocieras
Si te preguntan, si te preguntan (Oh)
Estaré en la gabardina (Mmm)
Detrás del bar, en las sombras (Oh)
Podemos mantenerlo simple, use su sombrero bajo (Mmm)
Actúa como si no me conocieras (Actúa como si no supieras)
Si te preguntan, si te preguntan
Lo quieres mal, mal, mal, mal, mal
Lo quiero mal, mal, mal, mal, mal
Quieres una cama, cama, cama para el verano
Eres solo mi amigo nocturno encubierto
(Lo necesito tanto, lo necesito tanto)
(Lo necesito tanto, lo necesito tanto)
(Lo necesito tanto, lo necesito tanto)
(Lo necesito tanto, lo necesito tanto)