Traducción de la letra de la canción What U Need - Jojo

What U Need (original)

NOVA WAV
Let me know, huh (
Let me know
Let me know, huh
Boy, I’m really down, you can call on me like pronto
Know you owe me one, made me wait a long time, homie
Down, down, can I count on you tomorrow?
What’s it hittin' for?
Are we still a go?
Lingerie cool, but the oversized tee make you act a fool (Make you act a fool)
What you need?
Tell me what you need, if you squeeze, boy, I got the juice
With a little bit of vodka, unpack your childhood traumas
Tell me what it is, tell me what it ain’t, tell me why we even bother
Tell me if you need space
'Cause I don’t do shit halfway
You’re gonna lose me that way
Don’t lose me that way
Tell me what you need, need
Let me know, huh (Let me know), let me know, huh (Let me)
Tell me what you need, need
Let me know, huh (Let me know), let me know, huh (Let me)
'Cause if it’s love, I got that (Got that), got that, got that
Let me know, huh
I know all about that
(Let me know
), 'bout it (
Let
Tell me what you need, need
Let me know, huh (Let me know), let me know, huh
Ayy (Let me)
Surfin' on a wave, do you feel the same, same, same, bae?
Situations change, boy, I ain’t got time to play these games, games
If you want the same, same, same things
Put a rush on it, make it ándale
Baby, show me somethin', baby, show me somethin'
Baby, show me somethin'
I want you to take the lead, give me your emotions
Don’t just tell me anything, anything
Anything to keep me coming back to you
Can’t keep chasing your train (Chasing your train)
Can’t keep sipping your drink (Sipping your drink)
You’re gonna lose me that way
Don’t lose me that way
Tell me what you need, need
Let me know, huh (Let me know), let me know, huh (Let me)
Tell me what you need, need (Need)
Let me know, huh (Let me know), let me know, huh (Let me)
'Cause if it’s love, I got that (Got that), got that, got that (You know I got
that)
Let me know
) I know all about that (
Let me know
), 'bout it (
Let me
Tell me what you need, need
Let me know, huh (Let me know), let me know, huh
Ayy (Let me)
He say I got a goddess complex
But it’s facts, no flex
Turn PM to the AM
We laid up but we get no rest (No rest)
Great head, low stress (Uh)
Come and get blessed
You all in your feels now, baby
Say that shit with your chest (Ayy)
I know that you love my ass
There’s more to grab, I’ve been cookin'
Catch me by the oven
Doing lunges, whippin' up goodness
Plant-based, all vegetables
My taste is impeccable
Sex make you confessional, lil' baby (Baby)
Tell me what you need
Tell me what you need
What you really, really need from me
Yeah, tell me what you…
Tell me what you need, need (Need)
Let me know, huh (Let me know), let me know, huh (Let me)
Yeah, tell me what you need, need
Let me know, huh (Let me know), let me know, huh (Let me)
, yeah
'Cause if it’s love, I got that (Got that), got that, got that
(Let me know, huh
) I know all about that (
Let me know
Bae, tell me what you need, need (You need from me)
Let me know, huh (Let me know), let me know, huh
Ah (Let me)

(traducción)

NOVA WAV
Avisame, eh (
Hágamelo saber
Avisame, eh
Chico, estoy realmente deprimido, puedes llamarme pronto
Sé que me debes una, me hiciste esperar mucho tiempo, homie
Abajo, abajo, ¿puedo contar contigo mañana?
¿Para qué está golpeando?
¿Todavía estamos listos?
La lencería es genial, pero la camiseta de gran tamaño te hace actuar como un tonto (te hace actuar como un tonto)
¿Que necesitas?
Dime lo que necesitas, si aprietas, chico, tengo el jugo
Con un poco de vodka, desempaca tus traumas infantiles
Dime qué es, dime qué no es, dime por qué nos molestamos
Dime si necesitas espacio
Porque no hago una mierda a la mitad
Me vas a perder de esa manera
No me pierdas de esa manera
Dime lo que necesitas, necesitas
Déjame saber, eh (Déjame saber), házmelo saber, eh (Déjame)
Dime lo que necesitas, necesitas
Déjame saber, eh (Déjame saber), házmelo saber, eh (Déjame)
Porque si es amor, lo tengo (lo tengo), lo tengo, lo tengo
Avisame, eh
Sé todo sobre eso
(Hágamelo saber
), 'Combátelo (
Dejar
Dime lo que necesitas, necesitas
Avísame, eh (Avísame), avísame, eh
ayy (déjame)
Surfeando en una ola, ¿sientes lo mismo, lo mismo, lo mismo, cariño?
Las situaciones cambian, chico, no tengo tiempo para jugar estos juegos, juegos
Si quieres las mismas, mismas, mismas cosas
Ponle prisa, hazlo ándale
Bebé, muéstrame algo, bebé, muéstrame algo
Cariño, muéstrame algo
Quiero que tomes la iniciativa, dame tus emociones
No me digas nada, nada
Cualquier cosa para hacerme volver a ti
No puedo seguir persiguiendo tu tren (Persiguiendo tu tren)
No puedo seguir bebiendo tu bebida (Bebiendo tu bebida)
Me vas a perder de esa manera
No me pierdas de esa manera
Dime lo que necesitas, necesitas
Déjame saber, eh (Déjame saber), házmelo saber, eh (Déjame)
Dime lo que necesitas, necesitas (Necesitas)
Déjame saber, eh (Déjame saber), házmelo saber, eh (Déjame)
Porque si es amor, lo tengo (lo tengo), lo tengo, lo tengo (sabes que lo tengo)
que)
Hágamelo saber
) Sé todo sobre eso (
Hágamelo saber
), 'Combátelo (
Déjame
Dime lo que necesitas, necesitas
Avísame, eh (Avísame), avísame, eh
ayy (déjame)
Él dice que tengo un complejo de diosa
Pero son hechos, sin flexibilidad
Cambia PM a AM
Nos acostamos pero no descansamos (No descansamos)
Gran cabeza, bajo estrés (Uh)
Ven y sé bendecido
Todos ustedes en sus sentimientos ahora, bebé
Di esa mierda con el pecho (Ayy)
Sé que amas mi culo
Hay más para tomar, he estado cocinando
Atrápame junto al horno
Haciendo estocadas, azotando la bondad
A base de plantas, todas las verduras
mi gusto es impecable
El sexo te hace confesionario, bebé (bebé)
Dime que necesitas
Dime que necesitas
Lo que realmente, realmente necesitas de mí
Sí, dime qué tú...
Dime lo que necesitas, necesitas (Necesitas)
Déjame saber, eh (Déjame saber), házmelo saber, eh (Déjame)
Sí, dime lo que necesitas, necesitas
Déjame saber, eh (Déjame saber), házmelo saber, eh (Déjame)
, sí
Porque si es amor, lo tengo (lo tengo), lo tengo, lo tengo
(Avísame, eh
) Sé todo sobre eso (
Hágamelo saber
Cariño, dime qué necesitas, necesitas (necesitas de mí)
Avísame, eh (Avísame), avísame, eh
Ah (déjame)