Traducción de la letra de la canción Gangster & Gentleman - Jok'air, Laylow

Gangster & Gentleman (original)

Hey hey, yah
Hey hey hey hey, hey, hey, ouh
Hey hey hey hey, hey, yah
Hey, yah, hey, yah, hey, yah, hey, yah
Hey, hey, hey
Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
Han bébé, surtout prend ton temps bébé
J’te r’garde quand tu danses bébé
J’traine avec mon gang tout au fond du club
Viens quand t’as du temps
J’suis dans un mood, toi, tu me parles d’amour
Quoi maintenant?
J’ai du mal à trouver les mots
J’suis sous l’eau, Nemo, fonce-dé comme John Lennon
J’ai tout l’temps les bonnes mélo', j’glisse comme Jell-o ou Di Angelo
Shit, j’me rappelle pas de ton prénom mais je reste un gentleman
À tous les moments, j’suis debout après tous les mélanges
Oh shit, putain, j’ai l’trac maintenant, nigga voulait que je me lance
Motivé comme un jour de l’an, Laylow, j’reste toujours
Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
Han bébé, surtout prend ton temps bébé
J’te r’garde quand tu danses bébé
J’traine avec mon gang tout au fond du club
Viens quand t’as du temps
Ne m’présente pas à tes parents, j’veux pas qu’tu portes un d’mes enfants
Nan nan, pour l’moment, j’veux juste qu’on passe bon moment ensemble
Ma vie avant, c'était ambiance: bagarres, police et ambulances
Putes, stups, beuh, thunes, pouvais tuer pour un billet d’cent
J’ai trop fait honte à ma maman à traîner en bas du bâtiment
À rentrer à la maison en sang, à racailler dans l’arrondissement
Et si parfois, je suis distant, ç'n'a rien à voir avec toi
Et sache que savoir et se voir tous les soirs marqu’rait sûrement l’début de la
fin d’notre histoire
J’ai fait la même erreur avec mon ex et la fin m’a fait mal et j’veux plus
revivre ça
T’es p’t-être pas la seule mais t’es la seule qui compte, toi, t’es pas comme
les autres parce que les autres n’ont pas
J’aime les choses simples, naturels comme tes seins, bien dodues comme tes
fesses, j’veux t’prendre dans tous les sens
Aux quatre coins de la pièce, que tu mordes le coussin et qu’on finisse au sol,
le corps plein de sueur
Bébé, j’vais t’faire du sale
Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
Han bébé, surtout prend ton temps bébé
J’te r’garde quand tu danses bébé
J’traine avec mon gang tout au fond du club
Viens quand t’as du temps bébé
Yo, hey hey hey hey
Hey ouh, hey hey hey hey
Hey yo hey yo hey yo
Hey hey hey hey
Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent

Gangster & Gentleman (traducción)

Oye, oye, sí
Oye, oye, oye, oye, oye, ooh
Oye, oye, oye, oye, oye
Oye, yah, oye, yah, oye, yah, oye, yah
Hey hey hey
Gángster y caballero, para un negro de verdad eso es normal
Doy respeto a las damas, doy placer a tu esposa
Sin mantenimiento, las flores se marchitan, los vientos se llevan las llamas
Los motores fallan y los sentimientos se van
Gángster y caballero, para un negro de verdad eso es normal
Doy respeto a las damas, doy placer a tu esposa
Sin mantenimiento, las flores se marchitan, los vientos se llevan las llamas
Los motores fallan y los sentimientos se van
Han baby, sobre todo tómate tu tiempo baby
Te miro cuando bailas bebé
Salgo con mi pandilla en el club
ven cuando tengas tiempo
Estoy de humor, me hablas de amor
¿Ahora qué?
Estoy luchando por encontrar las palabras
Estoy bajo el agua, Nemo, hazlo como John Lennon
Siempre tengo el buen melo', me escurro como gelatina o Di Angelo
Mierda, no recuerdo tu primer nombre pero sigo siendo un caballero
En todo momento, estoy despierto después de todas las mezclas.
Oh mierda, maldita sea, estoy nervioso ahora, nigga quería que me fuera
Motivado como un día de Año Nuevo, Laylow, todavía me quedo
Gángster y caballero, para un negro de verdad eso es normal
Doy respeto a las damas, doy placer a tu esposa
Sin mantenimiento, las flores se marchitan, los vientos se llevan las llamas
Los motores fallan y los sentimientos se van
Gángster y caballero, para un negro de verdad eso es normal
Doy respeto a las damas, doy placer a tu esposa
Sin mantenimiento, las flores se marchitan, los vientos se llevan las llamas
Los motores fallan y los sentimientos se van
Han baby, sobre todo tómate tu tiempo baby
Te miro cuando bailas bebé
Salgo con mi pandilla en el club
ven cuando tengas tiempo
No me presentes a tus padres, no quiero que cargues a uno de mis hijos.
No no, por el momento solo quiero que la pasemos bien juntos
Mi vida antes era atmósfera: peleas, policías y ambulancias.
Perras, narcóticos, uh, dinero, podrían matar por cien
He avergonzado demasiado a mi mamá pasando el rato en el edificio
Para volver a casa ensangrentado, para raspar el barrio
Y si a veces estoy distante, no tiene nada que ver contigo
Y saber que conocernos y vernos todas las noches seguramente marcaría el comienzo de la
final de nuestra historia
Yo cometí el mismo error con mi ex y el final me dolió y quiero más
revive eso
Puede que no seas el único, pero eres el único que importa, no eres como
los otros porque los otros no tienen
Me gustan las cosas sencillas, naturales como tus pechos, rellenitas como tus
nalgas, quiero llevarte en todas direcciones
A las cuatro esquinas de la habitación, muerdes el cojín y acabamos en el suelo,
cuerpo lleno de sudor
Cariño, te haré sucio
Gángster y caballero, para un negro de verdad eso es normal
Doy respeto a las damas, doy placer a tu esposa
Sin mantenimiento, las flores se marchitan, los vientos se llevan las llamas
Los motores fallan y los sentimientos se van
Gángster y caballero, para un negro de verdad eso es normal
Doy respeto a las damas, doy placer a tu esposa
Sin mantenimiento, las flores se marchitan, los vientos se llevan las llamas
Los motores fallan y los sentimientos se van
Han baby, sobre todo tómate tu tiempo baby
Te miro cuando bailas bebé
Salgo con mi pandilla en el club
ven cuando tengas tiempo bebe
Oye, oye, oye, oye
Oye, oye, oye, oye, oye
Oye, oye, oye, oye
oye oye oye oye
Gángster y caballero, para un negro de verdad eso es normal
Doy respeto a las damas, doy placer a tu esposa
Sin mantenimiento, las flores se marchitan, los vientos se llevan las llamas
Los motores fallan y los sentimientos se van