| Happy Birthday 1975 (original) | Happy Birthday 1975 (traducción) |
|---|---|
| «Ready?» | "¿Listo?" |
| «Alright!» | "¡Bien!" |
| «Happy Birthday to Charles, Happy birthday to you, Happy birthday dear Charles. | «Feliz cumpleaños a Charles, Feliz cumpleaños a ti, Feliz cumpleaños querido Charles. |
| «Play that weird minor chord…» | «Toca ese extraño acorde menor…» |
| «Happy birthday to you…» | "Feliz cumpleaños a ti…" |
| «Play that minor chord!» | «¡Toca ese acorde menor!» |
| «How old are you, How old are you» | «¿Cuántos años tienes?, ¿Cuántos años tienes?» |
| «Fifty-four, motherfucker» | «Cincuenta y cuatro, hijo de puta» |
| ha-ha-ha-ha-ha- | ja-ja-ja-ja-ja- |
| «Fifty-three» | "Cincuenta y tres" |
| «How old are you?» | "¿Cuantos años tienes?" |
| «Fifty-three Charles!» | «¡Cincuenta y tres Charles!» |
| «Fifty-four!» | "¡Cincuenta y cuatro!" |
| «Fifty-three» | "Cincuenta y tres" |
| «How old are you now — tell me honestly…» | «¿Cuántos años tienes ahora? Dime con sinceridad…» |
| «Fifty-three! | "¡Cincuenta y tres! |
| He was born in 1922» | Nació en 1922» |
