Traducción de la letra de la canción Last Chance Lost - Joni Mitchell

Last Chance Lost (original)

Last chance lost--
In the tyranny of a long good-bye
Last chance lost--
We talk of us with deadly earnest eyes
Last chance lost--
We talk of love in terms of sacrifice and compromise
Last chance--
Last chance lost
Last chance lost--
The hero cannot make the change
Last chance lost--
The shrew will not be tamed
Last chance lost--
They bicker on the rifle range
Blame takes aim
Last chance--
Last chance lost

Last Chance Lost (traducción)

Última oportunidad perdida--
En la tiranía de un largo adiós
Última oportunidad perdida--
Hablamos de nosotros con ojos mortalmente serios
Última oportunidad perdida--
Hablamos de amor en términos de sacrificio y compromiso
Última oportunidad--
última oportunidad perdida
Última oportunidad perdida--
El héroe no puede hacer el cambio.
Última oportunidad perdida--
La musaraña no será domesticada
Última oportunidad perdida--
Discuten en el campo de tiro
La culpa apunta
Última oportunidad--
última oportunidad perdida