Traducción de la letra de la canción Songs to Aging Children Come - Joni Mitchell

Songs to Aging Children Come (original)

Through the windless wells of wonder
By the throbbing light machine
In a tea leaf trance or under
Orders from the king and queen
Songs to aging children come
Aging children, I am one
People hurry by so quickly
Don’t they hear the melodies
In the chiming and the clicking
And the laughing harmonies
Songs to aging children come
Aging children, I am one
Some come dark and strange like dying
Crows and ravens whistling
Lines of weeping, strings of crying
So much said in listening
Songs to aging children come
Aging children, I am one
Does the moon play only silver
When it strums the galaxy
Dying roses will they will their
Perfumed rhapsodies to me
Songs to aging children came
This is one

Songs to Aging Children Come (traducción)

A través de los pozos sin viento de la maravilla
Por la máquina de luz palpitante
En un trance de hoja de té o bajo
Órdenes del rey y la reina
Las canciones para los niños que envejecen vienen
Niños mayores, yo soy uno
La gente se apresura tan rápido
¿No escuchan las melodías?
En el repique y el clic
Y las armonías risueñas
Las canciones para los niños que envejecen vienen
Niños mayores, yo soy uno
Algunos vienen oscuros y extraños como morir
Cuervos y cuervos silbando
Líneas de llanto, cadenas de llanto
tanto dicho al escuchar
Las canciones para los niños que envejecen vienen
Niños mayores, yo soy uno
¿La luna juega solo plata?
Cuando rasguea la galaxia
Rosas moribundas ¿serán sus
Rapsodias perfumadas para mí
Llegaron canciones para niños mayores
Este es uno