Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Same Situation de - Joni Mitchell. Fecha de lanzamiento: 28.10.2012
Idioma de la canción: Inglés
The Same Situation(original) |
| Again and again the same situation |
| For so many years |
| Tethered to a ringing telephone |
| In a room full of mirrors |
| A pretty girl in your bathroom |
| Checking out her sex appeal |
| I asked myself when you said you loved me |
| Do you think this can be real? |
| Still I sent up my prayer |
| Wondering where it had to go |
| With heaven full of astronauts |
| And the Lord on death row |
| While the millions of his lost and lonely ones |
| Call out and clamour to be found |
| Caught in their struggle for higher positions |
| And their search for love that sticks around |
| You’ve had lots of lovely women |
| Now you turn your gaze to me |
| Weighing the beauty and the imperfection |
| To see if I’m worthy |
| Like the church |
| Like a cop |
| Like a mother |
| You want me to be truthful |
| Sometimes you turn it on me like a weapon though |
| And I need your approval |
| Still I sent up my prayer |
| Wondering who was there to hear |
| I said Send me somebody |
| Who’s strong and somewhat sincere |
| With the millions of the lost and lonely ones |
| I called out to be released |
| Caught in my struggle for higher achievements |
| And my search for love |
| That don’t seem to cease |
| (traducción) |
| Una y otra vez la misma situación |
| Por tantos años |
| Atado a un teléfono que suena |
| En una habitación llena de espejos |
| Una chica linda en tu baño |
| Comprobando su atractivo sexual |
| me pregunte cuando dijiste que me amabas |
| ¿Crees que esto puede ser real? |
| Todavía envié mi oración |
| Preguntándome a dónde tenía que ir |
| Con el cielo lleno de astronautas |
| Y el Señor en el corredor de la muerte |
| Mientras los millones de sus perdidos y solitarios |
| Llamar y clamar para ser encontrado |
| Atrapados en su lucha por posiciones más altas |
| Y su búsqueda de amor que se queda |
| Has tenido muchas mujeres encantadoras |
| Ahora vuelves tu mirada hacia mí |
| Sopesando la belleza y la imperfección |
| Para ver si soy digno |
| como la iglesia |
| como un policía |
| como una madre |
| Quieres que sea sincero |
| Aunque a veces me lo enciendes como un arma |
| Y necesito tu aprobación |
| Todavía envié mi oración |
| Preguntándome quién estaba allí para escuchar |
| Dije Envíame a alguien |
| Quien es fuerte y algo sincero |
| Con los millones de los perdidos y solitarios |
| Llamé para ser liberado |
| Atrapado en mi lucha por logros más altos |
| Y mi búsqueda de amor |
| Eso no parece cesar |