Traducción de la letra de la canción Why Do Fools Fall in Love? - Joni Mitchell

Why Do Fools Fall in Love? (original)

Ooh-wah ooh-wah, ooh-wah ooh-wah
Ooh-wah ooh-wah, why do fools fall in love
Why do birds sing so gay, and lovers await the break of day
Why do they fall in love
Why does the rain fall from up above
Why do fools fall in love, why do they fall in love
Love is a losing game, love can be a shame
I know of a fool you see, for that fool is me
Tell my why, tell me why
Why do birds sing so gay, and lovers await the break of day
Why do they fall in love
Why does the rain fall from up above
Why do fools fall in love, why do they fall in love
Why does my heart skip a crazy beat
For I know I will reach defeat
Tell me why, tell my why
Why does my heart skip a crazy beat
For I know it will reach defeat
Tell me why, tell me why
Why do birds sing so gay, and lovers await the break of day
Why do they fall in love
Why do they fall in love
Why, do fools… fall in love

(traducción)

Ooh-wah ooh-wah, ooh-wah ooh-wah
Ooh-wah ooh-wah, ¿por qué los tontos se enamoran?
¿Por qué los pájaros cantan tan alegremente y los amantes esperan el amanecer?
por que se enamoran
¿Por qué la lluvia cae desde arriba?
¿Por qué los tontos se enamoran, por qué se enamoran?
El amor es un juego perdido, el amor puede ser una vergüenza
Sé de un tonto que ves, porque ese tonto soy yo
Dime por qué, dime por qué
¿Por qué los pájaros cantan tan alegremente y los amantes esperan el amanecer?
por que se enamoran
¿Por qué la lluvia cae desde arriba?
¿Por qué los tontos se enamoran, por qué se enamoran?
¿Por qué mi corazón da un vuelco loco?
Porque sé que llegaré a la derrota
Dime por qué, dime por qué
¿Por qué mi corazón da un vuelco loco?
Porque sé que llegará a la derrota
Dime por qué, dime por qué
¿Por qué los pájaros cantan tan alegremente y los amantes esperan el amanecer?
por que se enamoran
por que se enamoran
Por qué los tontos se enamoran