Traducción de la letra de la canción Curious - Jonwayne, Jeremiah Jae, Zeroh

Curious (original)

My family builds like pig triplets
Armed with bricks, just the type you build homes with
No coke head shit
I hear folks boo my flow on the mic
Funny thing cause they’re nowhere in sight
They must be damn good ventriloquists
So nice you might think Im writing in cursive
When I leak heat like a broken pipe in the furnace
Furnish the beat and hold the damn mic with a purpose
Serve and protect with earnest syllables, yo
I gotta surplus
My ducks in a row and my eggs in the basket
And let them hatch when Im seeking expansion
My ideas are massive and meticulous
Particularly when Im gripping for pens to draw on my own endless narratives
Wrong imperative, I dont shine, I glare like carrots in the wintertime air
The gems genuine
Colder than flightless birds in tuxedoes
The penguin mangling verbs when the arm drops the needle
But cat scratch
Robin more hood than the repo man
No robin hood more like serious sam
No dull shit only curious jams whether it’s good or it’s bad
I can tell you never had what I had
You know I’m not the type to complain but lately it’s the rain
Yeah the rain on my brain
Heater in the freezer I saw it all change
When the wintertime came
She got cold veins
Grow and attain
The Romain Lettuce
The same stress that is play baseball at Grand Cross
The dream sunny like the lakefront at south shore
Mouths in awe as the wonder-ball twirls
In the world niggas' brag about the course
On the grabbing nicks and dimes for sport
On the bike wintertime
Like the villain got frost
Gotta get ahead while the living cost
in these beats for free
Dog I’m not playing the beat
The foreground fades in the mist of a ry
Now peep the game as you floating underneath
Find something underneath
Lime, swallow by the light
In the heat now you’s try to paint yourself white
To many nigga’s worry about impressions live life
But cat scratch
Robin more hood than the repo man
No robin hood more like serious sam
No dull shit only curious jams whether it’s good or it’s bad
I can tell you never had what I had

(traducción)

Mi familia construye como trillizos de cerdo
Armado con ladrillos, del tipo con el que construyes casas
Nada de mierda de cabeza de coca
Escucho a la gente abuchear mi flujo en el micrófono
Lo curioso es que no están a la vista
Deben ser muy buenos ventrílocuos
Tan agradable que podrías pensar que estoy escribiendo en cursiva
Cuando pierdo calor como una tubería rota en el horno
Proporcione el ritmo y sostenga el maldito micrófono con un propósito
Sirve y protege con sílabas serias, yo
tengo excedente
Mis patos en fila y mis huevos en la canasta
Y déjalos eclosionar cuando estoy buscando expansión
Mis ideas son masivas y meticulosas
Particularmente cuando busco bolígrafos para dibujar en mis propias narrativas interminables.
Imperativo incorrecto, no brillo, brillo como zanahorias en el aire de invierno
Las gemas genuinas
Más frío que pájaros no voladores en esmoquin
El pingüino destrozando verbos cuando el brazo deja caer la aguja
Pero arañazo de gato
Robin más hood que el repo man
Ningún robin hood se parece más a serio sam
Sin tonterías aburridas, solo atascos curiosos, ya sea bueno o malo.
Puedo decir que nunca tuviste lo que yo tuve
Sabes que no soy del tipo que se queja pero últimamente es la lluvia
Sí, la lluvia en mi cerebro
Calentador en el congelador lo vi todo cambiar
Cuando llegó el invierno
Ella tiene venas frías
crecer y alcanzar
La lechuga romana
El mismo estrés que es jugar béisbol en Grand Cross
El sueño soleado como la orilla del lago en la costa sur
Bocas asombradas mientras gira la bola maravillosa
En el fanfarroneo de los niggas del mundo sobre el curso
En el acaparamiento de mellas y monedas de diez centavos para el deporte
En bicicleta en invierno
Como si el villano tuviera escarcha
Tengo que salir adelante mientras el costo de vida
en estos ritmos gratis
Perro, no estoy tocando el ritmo
El primer plano se desvanece en la niebla de un ry
Ahora mira el juego mientras flotas debajo
Encuentra algo debajo
Lima, traga por la luz
En el calor ahora intentas pintarte de blanco
Para la preocupación de muchos negros por las impresiones vivir la vida
Pero arañazo de gato
Robin más hood que el repo man
Ningún robin hood se parece más a serio sam
Sin tonterías aburridas, solo atascos curiosos, ya sea bueno o malo.
Puedo decir que nunca tuviste lo que yo tuve