Traducción de la letra de la canción The Come Up Pt. 2 - Jonwayne

The Come Up Pt. 2 (original)

Yeah
Scoop DeVille
Jonwayne
Digital Diamonds business
Blat
I was in high school
Playing the game
These cards were business ones
Teachers looking at me like
I thought I couldn’t give a fuck
What they didn’t know
Is that I didn’t show them
My potential, it was frozen
'til I sliced 'em like a shogun
Ugh
This is the art
Words on point like a blowdart
If you’ve never heard of this bastard
Then you don’t know bars
Passed out the diss
Like I handed out the dick
Mix the beats so hard
That they were damaging your whip
I went to college for a year and a half
With no credits
I just went to rehearse the verses
And bare edits
I was working at Gamestop
And drove up to LA
To get a five spot
After closing up shop
These hipsters calling me hipster
It’s getting old, makes me sick
Man you couldn’t get more punk
With extra holes in your dick
I don’t give a fuck about you
Or the rules of your clique
I’d be willing to bet and lose
At the drop of this shit
It’s a long time coming
If you don’t recognize
The hustle and the discipline
Then pay no attention
If you can’t see me musically
Then pay no attention
If you can’t understand the movement
Then pay no attention

(traducción)

sí
primicia deville
jonwayne
negocio de diamantes digitales
bla
Yo estaba en bachillerato
Jugando el juego
Estas tarjetas eran de negocios.
Profesores mirándome como
Pensé que me importaba un carajo
lo que no sabían
es que no les mostré
Mi potencial, estaba congelado
hasta que los corté como un shogun
Puaj
Este es el arte
Palabras en el punto como un dardo
Si nunca has oído hablar de este bastardo
Entonces no conoces los bares
Pasó el diss
como si hubiera repartido la polla
Mezcla los ritmos tan fuerte
Que estaban dañando tu látigo
Fui a la universidad durante un año y medio
Sin créditos
solo fui a ensayar los versos
Y ediciones desnudas
Estaba trabajando en Gamestop
Y condujo hasta Los Ángeles
Para obtener un punto de cinco
Después de cerrar la tienda
Estos hipsters me llaman hipster
Se está haciendo viejo, me enferma
Hombre, no podrías ser más punk
Con agujeros extra en tu pene
me importas un carajo
O las reglas de tu camarilla
Estaría dispuesto a apostar y perder
En la gota de esta mierda
Tarda mucho en llegar
Si no reconoces
El ajetreo y la disciplina.
Entonces no prestes atención
Si no puedes verme musicalmente
Entonces no prestes atención
Si no puedes entender el movimiento
Entonces no prestes atención