Traducción de la letra de la canción Cool Runnings - Jonwayne, Zeroh

Cool Runnings - Jonwayne, Zeroh
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Cool Runnings de -Jonwayne
Canción del álbum: Cassette on Vinyl
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:21.07.2014
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Stones Throw
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Cool Runnings (original)Cool Runnings (traducción)
Authors signal blank space, claiming Buck Rodgers Los autores señalan un espacio en blanco y afirman que Buck Rodgers
Say the same shit in L.A., and let them duck Dodgers Di la misma mierda en L.A., y déjalos esquivar a los Dodgers
Every breath is like I come up from the water submerged in Alphabet soup, Cada respiro es como si saliera del agua sumergido en sopa de letras,
this loop is a spoon este lazo es una cuchara
I use to take scoops I loot this brain fruitfully Solía ​​​​tomar primicias Saqueo este cerebro fructíferamente
Bootlegged perusers rap to reign truthfully Lectores pirateados rapean para reinar con sinceridad
Used to scrabble on late notes Solía ​​​​scrabble en notas tardías
Now I let my pen ice skate on the back of these bank notes Ahora dejo que mi bolígrafo patine sobre el reverso de estos billetes
Check the dictation over the sound of these navotes Comprueba el dictado sobre el sonido de estos navotes
If a rapper falls off in the jungle there’s no hope Si un rapero se cae en la jungla no hay esperanza
When there’s nobody heard, you can hear the town die in the back of an alleyway, Cuando no se escucha a nadie, puedes escuchar el pueblo morir en el fondo de un callejón,
homie, the strong survive homie, los fuertes sobreviven
Rock a chain made of beer-tabs Rock una cadena hecha de cerveza-tachas
Drinking after heavy nights, I’m blinking in the distance on the oncoming Bebiendo después de noches pesadas, estoy parpadeando en la distancia sobre el próximo
headlights faros
Walk the road or the road walks you Camina por el camino o el camino te lleva
You ain’t a special motherfucker, put your blimp in a zoo No eres un hijo de puta especial, pon tu dirigible en un zoológico
I’m saying, tame your big head for the lazy men and laymens Estoy diciendo, doma tu cabeza grande para los hombres perezosos y laicos
I don’t deal in terms below mine, so pay attention No trato en términos inferiores a los míos, así que presta atención
To the justified shine, no mention of mine, kid, cause, I’m just here for the Para el brillo justificado, sin mencionar el mío, niño, porque, solo estoy aquí por el
pension and prime rib pensión y costillas
I’m self made, DIY to consign me, to half them label wars, you can say I’m a Me hice a mí mismo, bricolaje para consignarme, a la mitad de ellos etiquetar guerras, puedes decir que soy un
wise bitch perra sabia
There’s no identity and they like it No hay identidad y les gusta
Now I’m having indie knobs say, «That ain’t bad for a white kid…» Ahora tengo perillas independientes que dicen: "Eso no está mal para un niño blanco..."
Your horse is too damn high, just like the rent Tu caballo es demasiado alto, al igual que el alquiler
Sounds like you need an extra friend to harvard your dent Parece que necesitas un amigo extra para hacer tu abolladura
I’ll take you down a couple notches like a Thanksgiving dinner Te bajaré un par de niveles como una cena de Acción de Gracias
When I attack, run cooler than Jamaicans in the winter Cuando ataque, corre más fresco que los jamaicanos en invierno
Yul Brenner: There’s nothing wrong with I see, it’s about what you see, Yul Brenner: No hay nada de malo en lo que veo, se trata de lo que ves,
now look in the mirror, and tell me again, what you see ahora mírate en el espejo, y dime otra vez, lo que ves
Junior Bevill: I see- Junior Bevill: Ya veo-
Yul: PRIDE! Yu: ¡ORGULLO!
Jr: Pride, right Jr: Orgullo, cierto
Yul: POWER! Yul: ¡PODER!
Jr: Power!jr: poder!
And I see- Y veo-
Yul: A badass mother Yul: una madre ruda
Jr: Who don’t take no crap off of nobody! Jr: ¡Quién no le quita una mierda a nadie!
Yul: AGAIN! Yu: ¡OTRA VEZ!
Jr: I see pride! Jr: ¡Veo orgullo!
Yul: Can’t hear you! Yul: ¡No puedo oírte!
Jr: I see POWER!Jr: ¡Veo PODER!
I see a bad ass mother, who won’t take no crap off of nobody! ¡Veo a una madre mala, que no acepta una mierda de nadie!
Yul: ONCE AGAIN! Yu: ¡UNA OTRA VEZ!
Jr: I SEE PRIDE! Jr: ¡VEO ORGULLO!
Yul: JUNIOR! Yu: ¡JUNIOR!
Jr: I SEE POWER, I SEE A BADASS MOTHER WHO WON’T TAKE CRAP OFF OF NOBODY! Jr: ¡VEO PODER, VEO A UNA MADRE RUDA QUE NO LE QUITA MIERDA A NADIE!
Ay Coach, I’m hoping a study-day approach i’m holy high on these mountains Ay, entrenador, espero que se acerque un día de estudio. Estoy en lo alto de estas montañas.
eagle this eye dali pray águila este ojo dali orar
The humans divide and procreate Los humanos se dividen y procrean
Pros chose to decide this guys fate, since i’s about five-eight Los profesionales eligieron decidir el destino de este chico, ya que tengo alrededor de cinco y ocho
Inhabited mystic, art god, or all ballistic Místico habitado, dios del arte o todo balístico
I can’t even see myself, and this shit is still narcissistic-KHHHH Ni siquiera puedo verme a mí mismo, y esta mierda sigue siendo narcisista-KHHHH
So go source when force is fuck wittable, course-load, accounting for seven Así que vaya a la fuente cuando la fuerza sea jodidamente ingeniosa, la carga del curso, representando siete
chakras the intervals box out chakras el cuadro de intervalos
You cock dribbling bubble-fucks, I thunk in, triple-double, tu fumbling yup Tu polla goteando bubble-fucks, yo thunk en, triple-doble, tu hurgando yup
I troublesome sun-king yo problemático rey sol
He ran away from proud rock in fear of that one thing, scars will get passed, Se escapó de la roca orgullosa por temor a esa única cosa, las cicatrices pasarán,
gas that stunt with a bum wing gas ese truco con un ala vago
Bitch, hakuna-matata, cumma hadouken, summa cum laude, the party or some will Perra, hakuna-matata, cumma hadouken, summa cum laude, la fiesta o alguna voluntad
come later, but we get it started Ven más tarde, pero lo ponemos en marcha.
Cause summer comes once again Porque el verano llega una vez más
School came when God shot at the fall, I’m scorpion-born La escuela llegó cuando Dios disparó a la caída, nací como un escorpión
Love scorn, I claim retarded, and go in Amor desprecio, reclamo retrasado, y entro
Hard never home, dearly departed Difícilmente nunca en casa, muy difunto
Orbiting, ours merkaba god, fuck Harvard Orbitando, nuestro dios merkaba, joder Harvard
In suits I look garbage En trajes me veo basura
I’m sorry, like new artist Lo siento, como nuevo artista.
But almost all of you awfuls should of died, when I said so last Pero casi todos ustedes, horribles, deberían haber muerto, cuando lo dije la última vez.
Now heads roll, professional masked killer Ahora ruedan cabezas, asesino enmascarado profesional
Will is feral, when I go fast til' a boat with no motor Will es salvaje, cuando voy rápido hasta un bote sin motor
Adrift in a space lake, lifted in space based, base A la deriva en un lago espacial, levantado en el espacio basado, base
Hastily wasting his grace on mahasabha taste Desperdiciando apresuradamente su gracia en el sabor mahasabha
And if I moderation to follow a night Y si me modero para seguir una noche
Bidibing, plan of my formidables, style fight Bidibing, plan de mis formidables, pelea de estilo
Dictionary dicks depict the sicker shit than they can ever be and be triumphant Las pollas del diccionario representan la mierda más enferma de lo que pueden ser y ser triunfantes
On top, Ong Bak a nigga trumpet En la parte superior, Ong Bak una trompeta negra
Knee-caps and elbows, to skull caps, and pell-hose, on Rodeo, on Melrose, De rodilleras y coderas, a casquetes y medias, en Rodeo, en Melrose,
aw hell no… Oh diablos no...
Red fur impersonating Elmo, but this my world, Lalala, Lalalalalala Pelaje rojo personificando a Elmo, pero este es mi mundo, Lalala, Lalalalalala
Lalala, LAAAAAUHHHHHHGH- Lalala, LAAAAAUHHHHHHGH-
No that’s going to fuck it up! ¡No, eso lo va a joder!
Tsk, It’s not going, it’s not going to fuck it up! ¡Tsk, no va, no lo va a joder!
It’s not going to fuck it up! ¡No lo va a joder!
I swear that’s not what f-Te juro que eso no es lo que f-
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: