Traducción de la letra de la canción Trevor - Jordy

Trevor (original)

You probably rolled outta bed maybe a little past ten
But you look like a movie star anyway
You probably smell like a dream wearing a t-shirt and jeans
You could still get like anyone any day
I try fittin' into boxes
It always feels so obnoxious
And that’s why
I won’t ever be like you
Trevor
You’re everything I want but better
You’re makin' me feel like I don’t know me
I wish that somebody would love me, like that
Like Trevor
Feels like I could fall forever
How you make it look so damn easy
To be someone I’ll never be
I know that it’s dumb
But I wish I was
Trevor
I know you’re out with your friends
You never double check texts
Leave your phone in your pocket and enjoy yourself
'Cause you’re not over-obsessed
And you won’t end up a mess
If you lose me, you’ll spend the night with someone else
I’d die to be in your position
But my heart won’t ever listen
And that’s why
I won’t ever be like you
Trevor
You’re everything I want but better
You’re makin' me feel like I don’t know me
I wish that somebody would love me, like that
Like Trevor
Feels like I could fall forever
How you make it look so damn easy
To be someone I’ll never be
I know that it’s dumb
But I wish I was
Trevor
(Trevor, Trevor, Trevor)
Oh-oh, oh-oh-oh
(Trevor, Trevor, Trevor)
I want to be, I want to be
I need somebody to want me, to love me, to need me like that
Somebody to hold me, to touch me, to see me like that
Somebody to want me (want me), to hold me (hold me), to need me (need me) like
that (like me)
Somebody to hold me (hold me), to touch me (touch me), to see me like that
(ohhh)
Trevor
You’re everything I want but better
You’re makin' me feel like I don’t know me
I wish that somebody would love me, like that
Like Trevor
Feels like I could fall forever
How you make it look so damn easy
To be someone I’ll never be
I know that it’s dumb
But I wish I was
Like Trevor
Feels like I could fall forever
How you make it look so damn easy
To be someone I’ll never be
I know that it’s dumb
But I wish I was
Trevor

(traducción)

Probablemente saliste de la cama tal vez un poco después de las diez
Pero te ves como una estrella de cine de todos modos
Probablemente huelas como un sueño vistiendo una camiseta y jeans
Todavía podrías ser como cualquiera cualquier día
Intento encajar en cajas
Siempre se siente tan desagradable
Y es por eso
Nunca seré como tú
Trevor
Eres todo lo que quiero pero mejor
Me estás haciendo sentir como si no me conociera
Me gustaría que alguien me amara, así
como trevor
Se siente como si pudiera caer para siempre
Cómo haces que parezca tan fácil
Ser alguien que nunca seré
Sé que es tonto
Pero desearía estar
Trevor
Sé que estás con tus amigos
Nunca revisas dos veces los textos
Deja tu teléfono en el bolsillo y diviértete
Porque no estás demasiado obsesionado
Y no terminarás siendo un desastre
Si me pierdes, pasarás la noche con otra persona.
Moriría por estar en tu lugar
Pero mi corazón nunca escuchará
Y es por eso
Nunca seré como tú
Trevor
Eres todo lo que quiero pero mejor
Me estás haciendo sentir como si no me conociera
Me gustaría que alguien me amara, así
como trevor
Se siente como si pudiera caer para siempre
Cómo haces que parezca tan fácil
Ser alguien que nunca seré
Sé que es tonto
Pero desearía estar
Trevor
(Trevor, Trevor, Trevor)
Oh oh oh oh oh
(Trevor, Trevor, Trevor)
quiero ser, quiero ser
Necesito que alguien me quiera, que me ame, que me necesite así
Alguien que me abrace, que me toque, que me vea así
Alguien que me quiera (que me quiera), que me abrace (abrázame), que me necesite (me necesite) como
que (como yo)
Alguien que me abrace (abrázame), que me toque (toque), que me vea así
(oh)
Trevor
Eres todo lo que quiero pero mejor
Me estás haciendo sentir como si no me conociera
Me gustaría que alguien me amara, así
como trevor
Se siente como si pudiera caer para siempre
Cómo haces que parezca tan fácil
Ser alguien que nunca seré
Sé que es tonto
Pero desearía estar
como trevor
Se siente como si pudiera caer para siempre
Cómo haces que parezca tan fácil
Ser alguien que nunca seré
Sé que es tonto
Pero desearía estar
Trevor