Traducción de la letra de la canción Genesis - Jorma Kaukonen

Genesis (original)

Time has come for us to pause
And think of living as it was
Into the future we must cross, must cross
I’d like to go with you
And I’d like to go with you
You say I’m harder than a wall
A marble shaft about to fall
I love you dearer than them all, them all
So let me stay with you
So let me stay with you
And as we walked into the day
Skies of blue had turned to grey
I might have not been clear to say, to say
I never looked away
I never looked away
And though I’m feeling you inside
My life is rolling with the tide
I’d like to see it be an open ride
Along with you
Going along with you
The time we borrowed from ourselves
Can’t stay within a vaulted well
And living turns into a lender’s will
So let me come with you
And let me come with you
And when we came out into view
And there I found myself with you
When breathing felt like something new, new
Along with you
Going along with you

Genesis (traducción)

Ha llegado el momento de que hagamos una pausa
Y pensar en vivir como era
Hacia el futuro debemos cruzar, debemos cruzar
me gustaria ir contigo
Y me gustaría ir contigo
Dices que soy más duro que un muro
Un eje de mármol a punto de caer
Te amo más querido que todos ellos, todos ellos
Así que déjame quedarme contigo
Así que déjame quedarme contigo
Y mientras caminábamos hacia el día
Los cielos azules se habían vuelto grises
Puede que no haya sido claro para decir, para decir
nunca miré hacia otro lado
nunca miré hacia otro lado
Y aunque te estoy sintiendo por dentro
Mi vida está rodando con la marea
Me gustaría ver que sea un viaje abierto
Contigo
ir contigo
El tiempo que tomamos prestado de nosotros mismos
No puedo permanecer dentro de un pozo abovedado
Y vivir se convierte en testamento de un prestamista
Así que déjame ir contigo
Y déjame ir contigo
Y cuando salimos a la vista
Y allí me encontré contigo
Cuando respirar se sentía como algo nuevo, nuevo
Contigo
ir contigo