Traducción de la letra de la canción I Know You Rider - Jorma Kaukonen

I Know You Rider (original)

I know you, rider, gonna miss me when i’m gone;
I know you, rider, gonna miss me when i’m gone;
Gonna miss your baby, from rolling in your arms.
Laid down last night, lord, i could not take my rest;
Laid down last night, lord, i could not take my rest;
My mind was wandering like the wild geese in the west.
The sun will shine in my back door someday.
The sun will shine in my back door someday.
March winds will blow all my troubles away.
I wish i was a headlight, on a north bound train;
I wish i was a headlight, on a north bound train;
I’d shine my light through cool colorado rain.
I know you, rider, gonna miss me when i’m gone;
I know you, rider, gonna miss me when i’m gone;
Gonna miss your baby, from rolling in your arms.

I Know You Rider (traducción)

Te conozco, jinete, me extrañarás cuando me haya ido;
Te conozco, jinete, me extrañarás cuando me haya ido;
Voy a extrañar a tu bebé, de rodar en tus brazos.
Acostado anoche, señor, no pude descansar;
Acostado anoche, señor, no pude descansar;
Mi mente vagaba como los gansos salvajes en el oeste.
El sol brillará en mi puerta trasera algún día.
El sol brillará en mi puerta trasera algún día.
Los vientos de marzo se llevarán todos mis problemas.
Desearía ser un faro, en un tren con destino al norte;
Desearía ser un faro, en un tren con destino al norte;
Haría brillar mi luz a través de la fresca lluvia de Colorado.
Te conozco, jinete, me extrañarás cuando me haya ido;
Te conozco, jinete, me extrañarás cuando me haya ido;
Voy a extrañar a tu bebé, de rodar en tus brazos.