Traducción de la letra de la canción Avalanche - Josephine

Avalanche (original)

Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
You send me texts and you call my phone
And every time you gotta say goodbye
You always tell me I should come alone
And then you keep me in disguise
You take my hand and you tie it down
To a bed inside your head
You pull me close
Then you turn around
Just to make me cry instead
Your love is
Your love is
Your love is
Your love is
Your love is ice
My heart is frozen
In your avalanche
I cannot breathe
My lungs are closing
In your avalanche
I cannot move when you hold me
I wanna scream
But no one hears me
I’m buried deep in your avalanche
Oh, whoa, whoa
It’s hard to stand on my own two feet
'Cuz all I am is what you want me to be
I need somebody that can pull me out
'Cuz it’s quickly getting harder to breathe
I need some air
'Cause my chest feels tight
I get a little crazy 'cause it just ain’t right
Your love is ice
My heart is frozen
In your avalanche
I cannot breathe
My lungs are closing
In your avalanche
I cannot move when you hold me
I wanna scream
But no one hears me
I’m buried deep in your avalanche
Please let me out
My love is dying
I wanna shout
But my soul is trying
I’m buried deep in your avalanche
I’m feeling numb
But my heart is aching
I cannot feel this
My body’s shaking
I’m buried deep in your avalanche
Your love is ice
My heart is frozen
In your avalanche
I cannot breathe
My lungs are closing
In your avalanche
I cannot move when you hold me
I wanna scream
But no one hears me
I’m buried deep in your avalanche

Avalanche (traducción)

Oh, espera, espera
Oh, espera, espera
Me envías mensajes de texto y llamas a mi teléfono
Y cada vez que tienes que decir adiós
Siempre me dices que debo venir solo
Y luego me mantienes disfrazado
Tomas mi mano y la atas
A una cama dentro de tu cabeza
me tiras cerca
Entonces te das la vuelta
Solo para hacerme llorar en su lugar
Tu amor es
Tu amor es
Tu amor es
Tu amor es
tu amor es hielo
mi corazon esta congelado
En tu avalancha
No puedo respirar
Mis pulmones se están cerrando
En tu avalancha
No puedo moverme cuando me abrazas
Quiero gritar
Pero nadie me escucha
Estoy enterrado profundamente en tu avalancha
Oh, espera, espera
Es difícil pararse sobre mis propios pies
Porque todo lo que soy es lo que quieres que sea
Necesito a alguien que pueda sacarme
Porque rápidamente se está volviendo más difícil respirar
necesito un poco de aire
Porque mi pecho se siente apretado
Me vuelvo un poco loco porque no está bien
tu amor es hielo
mi corazon esta congelado
En tu avalancha
No puedo respirar
Mis pulmones se están cerrando
En tu avalancha
No puedo moverme cuando me abrazas
Quiero gritar
Pero nadie me escucha
Estoy enterrado profundamente en tu avalancha
por favor déjame salir
mi amor se esta muriendo
Quiero gritar
Pero mi alma está tratando
Estoy enterrado profundamente en tu avalancha
me siento entumecido
pero me duele el corazon
no puedo sentir esto
mi cuerpo está temblando
Estoy enterrado profundamente en tu avalancha
tu amor es hielo
mi corazon esta congelado
En tu avalancha
No puedo respirar
Mis pulmones se están cerrando
En tu avalancha
No puedo moverme cuando me abrazas
Quiero gritar
Pero nadie me escucha
Estoy enterrado profundamente en tu avalancha