Traducción de la letra de la canción All About You - Josh Turner

All About You (original)

Friday night, gonna pick you up
Where it goes from there, it doesn’t matter much
'Cause it’s all about you
Yeah, it’s all about you
Heading out or hanging in
Movie on the couch or a hillbilly band
Girl, it’s all about you
Yeah it’s all about you
I don’t care what we do, what we don’t girl
I’m just freaking digging living in your world
You got the hot, I gotta get next to
Where we go, where we get, how we get down
Don’t matter girl, as long as we’re getting around
Just messing around, baby ooh, baby ooh
Yeah, it’s all about you
Bust my butt for every cent
Just to spend all them dead presidents
Yeah, it’s all about you
Girl it’s all about you
All my buddies giving me lip
Saying that there boy’s just a little bit whipped
Well, maybe that’s true
'Cause it’s all about you
I don’t care what we do, what we don’t girl
I’m just freaking digging living in your world
You got the hot, I gotta get next to
Where we go, where we get, how we get down
Don’t matter girl, as long as we’re getting around
Just messing around, baby ooh, baby ooh
Yeah, it’s all about you
Find me a banjo I can bang on
Just might write me a little love song
Going ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah, it’s all about you
I don’t care what we do, what we don’t girl
I’m just freaking digging living in your world
You got the hot, I gotta get next to
Where we go, where we get, how we get down
Don’t matter girl, as long as we’re getting around
Just messing around, baby ooh, baby ooh
Yeah, it’s all about you
Yeah, it’s all about you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah, it’s all about you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
It’s all about you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah, it’s all about you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
It’s all about you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

(traducción)

Viernes por la noche, te recogeré
A dónde va desde allí, no importa mucho
Porque todo se trata de ti
Sí, se trata de ti
Salir o pasar el rato
Película en el sofá o una banda hillbilly
Chica, todo se trata de ti
Sí, todo se trata de ti
No me importa lo que hagamos, lo que no hagamos chica
Solo estoy jodidamente cavando viviendo en tu mundo
Tienes el calor, tengo que estar al lado de
A dónde vamos, dónde llegamos, cómo bajamos
No importa chica, siempre y cuando nos estemos moviendo
Solo jugando, nena ooh, nena ooh
Sí, se trata de ti
Rompe mi trasero por cada centavo
Solo para gastar todos esos presidentes muertos
Sí, se trata de ti
Chica todo se trata de ti
Todos mis amigos dándome labios
Diciendo que ese chico está un poco azotado
Bueno, tal vez eso sea cierto.
Porque todo se trata de ti
No me importa lo que hagamos, lo que no hagamos chica
Solo estoy jodidamente cavando viviendo en tu mundo
Tienes el calor, tengo que estar al lado de
A dónde vamos, dónde llegamos, cómo bajamos
No importa chica, siempre y cuando nos estemos moviendo
Solo jugando, nena ooh, nena ooh
Sí, se trata de ti
Encuéntrame un banjo que pueda tocar
Podría escribirme una pequeña canción de amor
Yendo ooh, ooh, ooh, ooh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, sí, se trata de ti
No me importa lo que hagamos, lo que no hagamos chica
Solo estoy jodidamente cavando viviendo en tu mundo
Tienes el calor, tengo que estar al lado de
A dónde vamos, dónde llegamos, cómo bajamos
No importa chica, siempre y cuando nos estemos moviendo
Solo jugando, nena ooh, nena ooh
Sí, se trata de ti
Sí, se trata de ti
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, sí, se trata de ti
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Es todo acerca de usted
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, sí, se trata de ti
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Es todo acerca de usted
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh