Traducción de la letra de la canción Why Don't We Just Dance - Josh Turner

Why Don't We Just Dance (original)

Baby why don’t we just turn that TV off?
Three hundred fifteen channels
Of nothing but bad news on
Well, it might be me, but the way I see it
The whole wide world has gone crazy
So baby, why don’t we just dance?
Guess the little bitty living room ain’t gonna look like much
When the lights go down and we move the couch
It’s gonna be more than enough
For my two left feet and our two hearts beatin'
Nobody’s gonna see us go crazy
So baby, why don’t we just dance?
Down the hall, maybe straight up the stairs
Bouncin' off the wall, floatin' on air
Baby, why don’t we just dance?
Baby, why don’t you go put your best dress on?
Those high heeled shoes you love to lose
As soon as the tunes come on
On second thought, just the way you are
Is already drivin' me crazy
So baby, why don’t we just dance?
Down the hall, maybe straight up the stairs
Bouncin' off the wall, floatin' on air
Baby, why don’t we just dance?
I’ll cut a rug
Well it might be me but the way I see it
The whole wide world has gone crazy
So baby, why don’t we just dance?
Oh baby, why don’t we just dance?

Why Don't We Just Dance (traducción)

Cariño, ¿por qué no apagamos ese televisor?
Trescientos quince canales
De nada más que malas noticias sobre
Bueno, podría ser yo, pero la forma en que lo veo
Todo el mundo se ha vuelto loco
Así que cariño, ¿por qué no bailamos?
Supongo que la pequeña sala de estar no parecerá gran cosa
Cuando las luces se apagan y movemos el sofá
Va a ser más que suficiente
Por mis dos pies izquierdos y nuestros dos corazones latiendo
Nadie nos verá volvernos locos
Así que cariño, ¿por qué no bailamos?
Al final del pasillo, tal vez directamente por las escaleras
Rebotando en la pared, flotando en el aire
Cariño, ¿por qué no solo bailamos?
Cariño, ¿por qué no vas a ponerte tu mejor vestido?
Esos zapatos de tacón que te encanta perder
Tan pronto como suenan las melodías
Pensándolo bien, tal como eres
ya me esta volviendo loco
Así que cariño, ¿por qué no bailamos?
Al final del pasillo, tal vez directamente por las escaleras
Rebotando en la pared, flotando en el aire
Cariño, ¿por qué no solo bailamos?
voy a cortar una alfombra
Bueno, podría ser yo, pero la forma en que lo veo
Todo el mundo se ha vuelto loco
Así que cariño, ¿por qué no bailamos?
Oh cariño, ¿por qué no bailamos?