Traducción de la letra de la canción She'll Go On You - Josh Turner

She'll Go On You (original)

If you’ve got a little girl, you better take the time
To go to her tea parties and give her a piggyback ride
Be a dragon or a dinosaur every chance you get
Cause one day you can bet
She’ll go on you
Before you turn can around
And it’s so lonley watchin' that
Fast train leavin' town
Better cherish her every second of your life
Cause this preacious little thing that we call time
She’ll go on you
If you got a special one
You better love her everyday
Leave her notes on the fridgerater door
And send her sweet bouquets
Always be her confidant
A safe place for her to rest
Or that little thing you call you happiness
She’ll go on you
Before you turn around
And it’s so lonley watchin' that
Fast train leavin' town
Better cherish her every second of your life
Take her in your arms and do her right
She’ll go on you
If you’ve got you momma there
You outta thank her everyday
For nursin' all your colds and
Sittin' up when you’d stay out late
Now all her hair is grey, and every year she’s not as strong
One of these days before to long
She’ll go on you
Before you turn around
And it’s so lonley watchin' that
Fast train leavin' town
Better cherish her every second of your life
Cause before you get the chance to goodbye
She’ll go on you
Yeah this preacious little thing that we call life
She’ll go on you

She'll Go On You (traducción)

Si tienes una niña, es mejor que te tomes el tiempo
Para ir a sus fiestas de té y llevarla a cuestas
Sé un dragón o un dinosaurio cada vez que puedas
Porque un día puedes apostar
ella irá sobre ti
Antes de dar la vuelta puede
Y es tan solitario ver eso
Tren rápido saliendo de la ciudad
Mejor atesórala cada segundo de tu vida
Porque esta cosita preciosa que llamamos tiempo
ella irá sobre ti
Si tienes uno especial
Será mejor que la ames todos los días
Deja sus notas en la puerta del frigorífico.
Y envíale ramos de flores dulces
Sé siempre su confidente
Un lugar seguro para que ella descanse
O esa cosita que llamas felicidad
ella irá sobre ti
antes de que te des la vuelta
Y es tan solitario ver eso
Tren rápido saliendo de la ciudad
Mejor atesórala cada segundo de tu vida
Tómala en tus brazos y hazla bien
ella irá sobre ti
Si tienes a tu mamá allí
No puedes agradecerle todos los días
Para cuidar todos tus resfriados y
Sentado cuando te quedaste despierto hasta tarde
Ahora todo su cabello es gris, y cada año no es tan fuerte
Uno de estos días antes de largo
ella irá sobre ti
antes de que te des la vuelta
Y es tan solitario ver eso
Tren rápido saliendo de la ciudad
Mejor atesórala cada segundo de tu vida
Porque antes de que tengas la oportunidad de despedirte
ella irá sobre ti
Sí, esta cosita preciosa que llamamos vida
ella irá sobre ti