Traducción de la letra de la canción Baby's Gone Home To Mama - Josh Turner

Baby's Gone Home To Mama (original)

Rains comin’down on the roof of my trailer house
With my luck I’d probably step outside and drown
How long will it take to get used to this doin’without
Guess I’ll just lay around in my pajamas
Baby’s gone home to mama
Baby’s gone home, she left me alone
But she said she’d phone me sometime
Sad old song, left me long gone outta my mind
Well, we did our best but we didn’t have enough in common
Sittin’here lonesome, baby’s gone home to mama
---- Instrumental Interlude ----
Glance through the paper lookin’for somethin’to read
Even the funnies weren’t that funny to me It’s written in the stars the future was plain to see, yeah
Might’ve known she’d leave if I’d read Nostradomas
Baby’s gone home to mama
Baby’s gone home, she left me alone
But she said she’d phone me sometime
Sad old song, left me long gone outta my mind
Well, we did our best but we didn’t have enough in common
Sittin’here lonesome, baby’s gone home to mama
Y’all, I miss her alot but at least she took the little Chiwawa
Sittin’here lonesome, baby’s gone home to mama
Baby’s long gone, baby’s gone home to mama
She’s gone
Aaah, sittin’here in my pajamas
My pajammies

(traducción)

Lluvias cayendo sobre el techo de mi casa rodante
Con mi suerte, probablemente saldría y me ahogaría
¿Cuánto tiempo llevará acostumbrarse a esto?
Supongo que me quedaré tirado en pijama
El bebé se fue a casa con mamá
El bebé se fue a casa, me dejó solo
Pero ella dijo que me llamaría en algún momento
Triste vieja canción, me dejó fuera de mi mente hace mucho tiempo
Bueno, hicimos lo mejor que pudimos pero no teníamos suficiente en común
Sentado aquí solo, el bebé se ha ido a casa con mamá
---- Interludio instrumental ----
Mire a través del periódico buscando algo para leer
Incluso los chistes no eran tan divertidos para mí. Está escrito en las estrellas, el futuro era fácil de ver, sí.
Podría haber sabido que se iría si hubiera leído Nostradomas
El bebé se fue a casa con mamá
El bebé se fue a casa, me dejó solo
Pero ella dijo que me llamaría en algún momento
Triste vieja canción, me dejó fuera de mi mente hace mucho tiempo
Bueno, hicimos lo mejor que pudimos pero no teníamos suficiente en común
Sentado aquí solo, el bebé se ha ido a casa con mamá
Todos, la extraño mucho, pero al menos se llevó a la pequeña Chiwawa.
Sentado aquí solo, el bebé se ha ido a casa con mamá
El bebé se fue hace mucho tiempo, el bebé se fue a casa con mamá
Ella se ha ido
Aaah, sentada aquí en pijama
mis pijamas