Traducción de la letra de la canción Beach Bums - Josh Turner

Beach Bums (original)

I wanna go to the riverbank
Right down the road, we’ll take it slow
If I can get my truck to crank
I wanna lay with you there in the sand
Yeah, it oughta be fun layin' in the sun
Working on my farmer’s tan
And we can be beach bums for a while
Naw, we don’t even need palm trees
'Cause that’s just a matter of style
And we can get away from everything
Yeah it’s gonna be just you and me
When the weekend comes
And we can be beach bums
When it gets hot, let’s take a dip
I’ll be baptized by your angel eyes
And I’ll taste heaven on your lips
We might pack a tent and spend the night
I’ll play your favorite song as you sing along
Right there in the firelight
And we can be beach bums for a while
Naw, we don’t even need palm trees
'Cause that’s just a matter of style
And we can get away from everything
Yeah it’s gonna be just you and me
When the weekend comes
And we can be beach bums
No I don’t need no ocean breeze
I got the river and you here with me
And we can be beach bums for a while
Naw, we don’t even need palm trees
'Cause that’s just a matter of style
And we can get away from everything
Yeah it’s gonna be just you and me
When the weekend comes
And we can be beach bums for a while
Naw, we don’t even need palm trees
'Cause that’s just a matter of style
We oughtta get away from everything
Yeah it’s gonna be just you and me
When the weekend comes
And we can be beach bums
Beach bums
We can be beach bums

(traducción)

quiero ir a la orilla del rio
En el camino, lo tomaremos con calma
Si puedo hacer que mi camión arranque
Quiero acostarme contigo allí en la arena
Sí, debería ser divertido tumbarse al sol
Trabajando en el bronceado de mi granjero
Y podemos ser vagabundos en la playa por un tiempo
No, ni siquiera necesitamos palmeras.
Porque eso es solo una cuestión de estilo
Y podemos alejarnos de todo
Sí, seremos solo tú y yo
cuando llega el fin de semana
Y podemos ser vagabundos de playa
Cuando haga calor vamos a darnos un chapuzón
Seré bautizado por tus ojos de ángel
Y saborearé el cielo en tus labios
Podríamos empacar una carpa y pasar la noche
Tocaré tu canción favorita mientras cantas
Justo allí a la luz del fuego
Y podemos ser vagabundos en la playa por un tiempo
No, ni siquiera necesitamos palmeras.
Porque eso es solo una cuestión de estilo
Y podemos alejarnos de todo
Sí, seremos solo tú y yo
cuando llega el fin de semana
Y podemos ser vagabundos de playa
No, no necesito la brisa del mar
Tengo el río y tú aquí conmigo
Y podemos ser vagabundos en la playa por un tiempo
No, ni siquiera necesitamos palmeras.
Porque eso es solo una cuestión de estilo
Y podemos alejarnos de todo
Sí, seremos solo tú y yo
cuando llega el fin de semana
Y podemos ser vagabundos en la playa por un tiempo
No, ni siquiera necesitamos palmeras.
Porque eso es solo una cuestión de estilo
Deberíamos alejarnos de todo
Sí, seremos solo tú y yo
cuando llega el fin de semana
Y podemos ser vagabundos de playa
vagabundos de la playa
Podemos ser vagabundos de playa