Traducción de la letra de la canción Jacksonville - Josh Turner

Jacksonville (original)

It wasn’t even in my plan
A week in the sun and some fun in the sand
I was really only passing through
It all began on ocean drive
Standin’in line for a burger and fries
Coincidently so were you
We took a quiet corner booth
Didn’t plan on hangin’out in Florida
Never was to good at standin still
Suddenly it’s lookin’like I’m gonna
Kill a few more days in Jacksonville
I’m givin’up my walkin’shoes
While the wind and the waves wash away my blues
And you help me lose track of time
Rock and roll, your holdin’me
Rockin’in your arms by a rollin’sea
It was easy makin’up my mind
I can see forever in your eyes, your eyes
Didn’t plan on hangin’out in Florida
Never was to good at standin still
Suddenly it’s lookin’like I’m gonna
Kill a few more days in Jacksonville
Didn’t plan on hangin’out in Florida
Never was to good at standin still
Suddenly it’s lookin’like I’m gonna
Kill a few more days in Jacksonville

(traducción)

Ni siquiera estaba en mi plan
Una semana al sol y algo de diversión en la arena
en realidad solo estaba de paso
Todo comenzó en Ocean Drive
Hacer fila para una hamburguesa y papas fritas
Coincidentemente tú también
Tomamos una cabina de esquina tranquila
No planeaba pasar el rato en Florida
Nunca fue demasiado bueno parado quieto
De repente parece que voy a
Matar unos días más en Jacksonville
Estoy renunciando a mis zapatos para caminar
Mientras el viento y las olas lavan mi tristeza
Y me ayudas a perder la noción del tiempo
Rock and roll, me estás sosteniendo
Rockin'in tus brazos junto a un mar rodante
Fue fácil tomar una decisión
Puedo ver para siempre en tus ojos, tus ojos
No planeaba pasar el rato en Florida
Nunca fue demasiado bueno parado quieto
De repente parece que voy a
Matar unos días más en Jacksonville
No planeaba pasar el rato en Florida
Nunca fue demasiado bueno parado quieto
De repente parece que voy a
Matar unos días más en Jacksonville