Traducción de la letra de la canción No Rush - Josh Turner

No Rush (original)

Darlin', it seems like the whole world’s just turnin’so fast
Everything’s changin’and we’re just tryin’to keep up But we’ve got something special here
Something worth waitin’for
Yeah, we’re right on the edge of fallin'
Fallin’in love
No rush, no rush, ain’t this world turnin', baby
Fast enough
Let’s slow it on down to just the two of us No rush
Walkin'(walkin') an’talkin'(talkin')
Dreamin’with you, wonderin'(wonderin')
And tell me baby, I’ve been wonderin'
Are you feelin’it too
No rush, no rush, we’ve got forever, baby
For catchin’up
Let’s lay it on back to the speed of love
No rush
---- Instrumental Interlude -----
No rush, no rush, ain’t this world turnin', baby
Fast enough
Let’s slow it on down to just the two of us No rush
No rush, no rush, we’ve got forever, baby
For catchin’up
Let’s lay it on back to the speed of love
No rush
Let’s slow it on down to just the two of us No rush

No Rush (traducción)

Cariño, parece que todo el mundo está girando tan rápido
Todo está cambiando y solo estamos tratando de mantenernos al día, pero tenemos algo especial aquí.
Algo que vale la pena esperar
Sí, estamos justo al borde de la caída
enamorarse
Sin prisas, sin prisas, este mundo no está cambiando, bebé
Suficientemente rapido
Reduzcamos la velocidad para que solo nosotros dos no tengamos prisa
Caminando (caminando) y hablando (hablando)
Soñando contigo, preguntándome (preguntándome)
Y dime bebé, me he estado preguntando
¿También lo sientes?
Sin prisas, sin prisas, tenemos para siempre, nena
para ponerse al día
Vamos a ponerlo de nuevo a la velocidad del amor
Sin prisa
---- Interludio instrumental -----
Sin prisas, sin prisas, este mundo no está cambiando, bebé
Suficientemente rapido
Reduzcamos la velocidad para que solo nosotros dos no tengamos prisa
Sin prisas, sin prisas, tenemos para siempre, nena
para ponerse al día
Vamos a ponerlo de nuevo a la velocidad del amor
Sin prisa
Reduzcamos la velocidad para que solo nosotros dos no tengamos prisa